Julia - Finn Matthews Übersetzung ins Französische

Julia

Got my hands in my pockets
Big and tupac are rockin on the radio
I know you see me callin
But you're too busy chillin down at the chateau
And i know that youre guarded but if you really want it won't you tell me so
Fell in love with an angel with the eyes of a devil
Hell don't tell me no

Pre
Cuz you float around like some kind of ghost
Got me feelin superstitious when you hold me close
Girl you love to play the game and it shows
But if i can't win for losing baby let me know

Oh julia
Oh julia
Oh julia
Why you do me do me like that
Hey julia
Oh julia
Hey julia (julia)
Why you do me do me like that
O
Why you do me do me do me (do me like)
Why you do me do me do me do me like that
Why you do me do me do me (do me like)
Why you do me do me do me do me like that

Oh julia
Oh julia

At first i believed it when you told me you needed me to take it slow
See i can be patient not when my time is wasted am i invisible

Cuz you float around like some kind of ghost
Got me feelin superstitious when you hold me close
Girl you love to play the game and it shows
But if i can't win for losing baby let me know

Oh julia
Oh julia
Oh julia

I bet you think this song is about you
I know your feelin just the way i do
Oooooh
Oooooh, yeah

Julia

J'ai les mains dans mes poches
Big et Tupac font vibrer la radio
Je sais que tu me vois t'appeler
Mais tu es trop occupée à te détendre au château
Et je sais que tu es sur tes gardes, mais si tu le veux vraiment, ne me le dis pas ?
Je suis tombé amoureux d'un ange avec les yeux d'un diable
Ne me dis pas non

Pré
Parce que tu flottas comme une sorte de fantôme
Tu me fais sentir superstitieux quand tu me tiens dans tes bras
Fille, tu aimes jouer au jeu et ça se voit
Mais si je ne peux pas gagner pour perdre, bébé, fais-le moi savoir

Oh Julia
Oh Julia
Oh Julia
Pourquoi tu me fais ça ?
Hey Julia
Oh Julia
Hey Julia (Julia)
Pourquoi tu me fais ça ?
O
Pourquoi tu me fais ça ?
Pourquoi tu me fais ça ?
Pourquoi tu me fais ça ?
Pourquoi tu me fais ça ?

Oh Julia
Oh Julia

Au début, j'ai cru quand tu m'as dit que tu avais besoin que j'y aille doucement
Tu vois, je peux être patient, pas quand mon temps est gaspillé, suis-je invisible ?

Parce que tu flottas comme une sorte de fantôme
Tu me fais sentir superstitieux quand tu me tiens dans tes bras
Fille, tu aimes jouer au jeu et ça se voit
Mais si je ne peux pas gagner pour perdre, bébé, fais-le moi savoir

Oh Julia
Oh Julia
Oh Julia

Je parie que tu penses que cette chanson est à propos de toi
Je sais que tu te sens comme moi
Oooooh
Oooooh, ouais