Finnoh - Prism (feat. MORiLLO) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Prism (feat. MORiLLO) - FinnohÜbersetzung ins Französische




Prism (feat. MORiLLO)
Prisme (feat. MORiLLO)
Made sacrifices
J'ai fait des sacrifices
Put the past behind us
J'ai laissé le passé derrière nous
Letting passion drive us
Laisser la passion nous conduire
Turning stones to diamonds
Transformer les pierres en diamants
Love we magnify it
L'amour, on l'amplifie
It′s an eternal science
C'est une science éternelle
Could feel darkness rising
Je pouvais sentir l'obscurité monter
Until we let the light in
Jusqu'à ce que nous laissions la lumière entrer
Critical motion devotion to raise the hopeless
Mouvement critique, dévotion pour élever les désespérés
Experiencing the moments
Vivre les moments
The valleys and peaks enormous
Les vallées et les sommets immenses
Gardens glowing
Les jardins brillent
Seeds planted growing
Des graines plantées qui poussent
That forward motion so potent we keep it going
Ce mouvement avant, si puissant, on le maintient
All my emotions are flowing out in the open
Toutes mes émotions débordent
Submerged in sonics
Immergé dans les sons
Time traveling tonic
Tonique temporel
Moving through the jungle be humbled or taken under
Se déplacer à travers la jungle, être humilié ou pris
Searching for the summit there's spirits you have to summon
A la recherche du sommet, il y a des esprits qu'il faut invoquer
It′s really something this life it just keeps on coming
C'est vraiment quelque chose, cette vie, elle continue
That's if you're lucky
Si tu as de la chance
Sharks swimming right with guppies
Des requins nagent avec des guppys
In every country and province
Dans chaque pays et chaque province
We get it rocking
On fait bouger les choses
Quickly with patience
Rapidement avec patience
Creation illumination
Création, illumination
Made sacrifices
J'ai fait des sacrifices
Put the past behind us
J'ai laissé le passé derrière nous
Letting passion drive us
Laisser la passion nous conduire
Turning stones to diamonds
Transformer les pierres en diamants
Love we magnify it
L'amour, on l'amplifie
It′s an eternal science
C'est une science éternelle
Could feel darkness rising
Je pouvais sentir l'obscurité monter
Until we let the light in
Jusqu'à ce que nous laissions la lumière entrer
Deeper I dig the more I just gotta keep going
Plus je creuse, plus je dois continuer
Live in the wind like a tornado but I stay low
Vivre dans le vent comme une tornade, mais je reste bas
From grave to cradle do what I′m able
Du berceau à la tombe, je fais ce que je peux
World so unstable
Le monde est tellement instable
Gift of creation let those unable give it a label
Le don de la création, laisse ceux qui sont incapables lui donner une étiquette
Finding good fortune mixing up potions right off the ocean
Trouver la bonne fortune, mélanger des potions directement de l'océan
Directed devotion physical motion spirit is opened
Dévotion dirigée, mouvement physique, l'esprit est ouvert
Meditate elevate celebrate
Méditer, élever, célébrer
Make a way through the grey to better days full of faith
Se frayer un chemin à travers le gris vers des jours meilleurs remplis de foi
Psychedelic circus
Cirque psychédélique
Entropic exertion
Effort entropique
Perfect immersion
Immersion parfaite
With passion and purpose
Avec passion et détermination
Pinks and the purples
Roses et violets
Breaking the surface
Briser la surface
Talking with turtles
Parler aux tortues
Flock with the fertile
Voler avec les fertiles
Sight from a birds view
Vue d'oiseau
Bubble and burst through
Faire des bulles et les faire éclater
Magnificent magic
Magie magnifique
Manifested through action
Manifesté par l'action
Cultivate presentation
Cultiver la présentation
Trepidation separation
Séparation inquiétante
No time wasted
Pas de temps perdu
I'm too living and able
Je suis trop vivant et capable
Made sacrifices
J'ai fait des sacrifices
Put the past behind us
J'ai laissé le passé derrière nous
Letting passion drive us
Laisser la passion nous conduire
Turning stones to diamonds
Transformer les pierres en diamants
Love we magnify it
L'amour, on l'amplifie
It′s an eternal science
C'est une science éternelle
Could feel darkness rising
Je pouvais sentir l'obscurité monter
Until we let the light in
Jusqu'à ce que nous laissions la lumière entrer





Autoren: Finnoh Bangura

Finnoh - Prism (feat. MORiLLO) - Single
Album
Prism (feat. MORiLLO) - Single
Veröffentlichungsdatum
20-11-2020



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.