Good Boy Bad Boy - Fiona Übersetzung ins Französische

Good Boy Bad Boy

U bad, u bad U gud, u gud U bad, u bad, u bad bad boy - (2) U gud,
U gud, u gud gud boy - (2) Ek jhappi mere yar dee,
Ek jhappi mere pyar dee - (2) Kaleje ko dhandak pahunchatee,
Jannat dikhatee Me bad, me bad, me bad bad boy Me gud, me gud,
Me gud gud boy Ek jhappi mere yar dee,
Ek jhappi mere pyar dee Kaleje ko dhandak pahunchatee,
Jannat dikhatee Me bad, me bad, me bad bad boy Me gud, me gud,
Me gud gud boy Dil dil dil yeh dil pagal,
Chahe tujhe yeh pal pal Tu hai meree sanso kee tamanna,
Tu hai meraa sapna Meree toh har dhadkan ne yara,
Mana tujhe apna Sardee kee halakee dup kee,
Yeh mastee tere rup kee Kaleje ko
Dhandak pahunchatee, jannat dikhatee (
Me bad, me bad, me bad bad boy Me gud, me gud,
Me gud gud boy) - (2) Jan jan jan ai janejahan,
Tu naa jane mere arman Tere bina kahee jiya nahee lagata, tere bina,
Tere bina Tere bina koyee rang nahee sajata, tere bina,
Tere bina Yeh shauki teree chal dee,
Yeh khushbu tere gal kee Kaleje ko dhandak pahunchatee,
Jannat dikhatee Me bad, me bad, me bad bad boy We gud, we gud,
We gud gud boy Ek jhappee mere yar dee,
Ek jhappee mere pyar dee Kaleje ko dhandak pahunchatee,
Jannat dikhatee Me bad, me bad, me bad bad boy U bad, u bad,
U bad bad boy Me gud, me gud, me gud gud boy U gud, u gud,
U gud gud boy Me gud, me gud,
Me gud gud boy Me bad, me bad, me bad bad boy

Un garçon bien, un garçon pas bien

Tu es méchant, tu es méchant, tu es gentil, tu es gentil, tu es méchant, tu es méchant, tu es méchant, tu es méchant, mon garçon - (2) Tu es gentil,
Tu es gentil, tu es gentil, mon garçon - (2) Un câlin de mon ami,
Un câlin de mon amour - (2) Mon cœur bat la chamade,
Le paradis apparaît, je suis méchant, je suis méchant, je suis méchant, mon garçon, je suis gentil, je suis gentil,
Je suis gentil, mon garçon, un câlin de mon ami,
Un câlin de mon amour, mon cœur bat la chamade,
Le paradis apparaît, je suis méchant, je suis méchant, je suis méchant, mon garçon, je suis gentil, je suis gentil,
Je suis gentil, mon garçon, mon cœur, mon cœur, mon cœur, ce cœur est fou,
Même si tu es là, chaque instant, tu es le désir de mes respirations,
Tu es mon rêve, mon cœur bat pour toi, mon amour,
J'admets que tu es le mien, le froid de l'hiver, la lumière de midi,
Cette joie de ton visage, mon cœur
Bat la chamade, le paradis apparaît (
Je suis méchant, je suis méchant, je suis méchant, mon garçon, je suis gentil, je suis gentil,
Je suis gentil, mon garçon) - (2) Tout le monde, tout le monde, tout le monde, oh mon amour,
Tu ne connais pas mes rêves, je ne peux pas vivre sans toi, sans toi,
Sans toi, sans toi, aucune couleur ne me plaît sans toi,
Sans toi, sans toi, ce charme de ton allure,
Ce parfum de ton cou, mon cœur bat la chamade,
Le paradis apparaît, je suis méchant, je suis méchant, je suis méchant, mon garçon, nous sommes gentils, nous sommes gentils,
Nous sommes gentils, mon garçon, un câlin de mon ami,
Un câlin de mon amour, mon cœur bat la chamade,
Le paradis apparaît, je suis méchant, je suis méchant, je suis méchant, mon garçon, tu es méchant, tu es méchant,
Tu es méchant, mon garçon, je suis gentil, je suis gentil, je suis gentil, mon garçon, tu es gentil, tu es gentil,
Tu es gentil, mon garçon, je suis gentil, je suis gentil,
Je suis gentil, mon garçon, je suis méchant, je suis méchant, je suis méchant, mon garçon