Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Black Cat
Черная кошка
I
stopped
counting
how
many
times
the
black
cat
crossed
me
Я
перестал
считать,
сколько
раз
черная
кошка
переходила
мне
дорогу.
It
looked
so
harmless
from
the
outside
Она
выглядела
такой
безобидной
снаружи,
Almost
like
you
could
reach
it
Почти
как
будто
ты
мог
до
нее
дотронуться.
I
tried
every
time
Я
пытался
каждый
раз,
Again,
and
again
Снова
и
снова,
But
it
has
claws
Но
у
нее
есть
когти,
Sharp
claws
Острые
когти.
I
don't
wanna
mess
with
it
anymore
Я
больше
не
хочу
с
ней
связываться.
I'm
done
with
it
С
меня
хватит.
It
crossed
me
too
many
times
Она
слишком
много
раз
переходила
мне
дорогу.
I'm
out
of
luck
Мне
не
повезло,
You're
such
a
victim
Ты
такая
жертва,
You're
such
a
victim
Ты
такая
жертва,
Don't
you
get
it?
Разве
ты
не
понимаешь?
Don't
you
get
it?
Разве
ты
не
понимаешь?
You're
such
a
victim
Ты
такая
жертва,
You've
always
been
Ты
всегда
ею
была.
The
black
cat
crossed
me
Черная
кошка
перешла
мне
дорогу
Too
many
times
Слишком
много
раз.
The
black
cat
Черная
кошка
The
black
cat
crossed
me
Черная
кошка
перешла
мне
дорогу
Too
many
times
Слишком
много
раз.
The
black
cat
Черная
кошка
The
black
cat
crossed
me
Черная
кошка
перешла
мне
дорогу
Too
many
times
(oh
no)
Слишком
много
раз
(о
нет).
The
black
cat
Черная
кошка
Is
venomous
(venomous)
Ядовита
(ядовита).
The
black
cat
crossed
me
Черная
кошка
перешла
мне
дорогу
Too
many
times
(oh
no)
Слишком
много
раз
(о
нет).
The
black
cat
Черная
кошка
Is
venomous
(venomous)
Ядовита
(ядовита).
The
last
genuine
thing
I
told
you
Последнее
искреннее,
что
я
тебе
сказал,
Was
something
I
never
wanted
you
to
know
Было
то,
что
я
никогда
не
хотел,
чтобы
ты
знала.
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Johannes Orgeldinger
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.