Intro - First RostarÜbersetzung ins Französische




Intro
Intro
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Oh, RCL, ma'
Oh, RCL, ma belle
Rostar
Rostar
Uh, uh, wuh
Euh, euh, wouh
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Ya to'a la gente a me la dio
J'ai donné tout à ceux qui m'ont donné
Mando un saludo a los cébiro'
J'envoie un salut aux cébiro'
'Tamo en camino, gracias a Dio'
On est en route, grâce à Dieu
Lo que hablen de a no me impor-ta
Ce que les gens disent de moi, ça ne m'importe pas
A nadie me limitó-ó-ó, ah, yeah
Personne ne m'a limité, ah, ouais
Ya to'a la gente a me la dio
J'ai donné tout à ceux qui m'ont donné
Mando un saludo a los cébiro'
J'envoie un salut aux cébiro'
'Tamo en camino, gracias a Dio'
On est en route, grâce à Dieu
Lo que hablen de a no me impor-ta (No, no)
Ce que les gens disent de moi, ça ne m'importe pas (Non, non)
A nadie me limitó-ó-ó, ah, yeah
Personne ne m'a limité, ah, ouais
Empecé en el barrio de Villa Amelia
J'ai commencé dans le quartier de Villa Amelia
Donde pa' salir no tenías misma' media'
pour sortir, tu n'avais même pas de chaussures
Siempre había que aguantar una tragedia
Il fallait toujours supporter une tragédie
Un shout-out para el que sueña, pa'l que intenta
Un shout-out à celui qui rêve, à celui qui essaie
Con el Mauro, el S, el Aarón, con el Fito, nos íbamo' a to'a
Avec Mauro, S, Aarón, avec Fito, on allait partout
Nunca me olvido las cagada', recuerdo', están en mi me-mo-oria
Je n'oublie jamais les conneries, je me souviens, elles sont dans ma mémoire
Mala vida empecé a conocer
J'ai commencé à connaître la mauvaise vie
Me fui de ahí pensando estar bien
Je suis parti de en pensant aller bien
Zona oeste pa' Telmo
Ouest de la zone à Telmo
Bachi siempre pa' será eterno
Bachi sera toujours éternel pour moi
Era mi casa, pero Estados Unidos, oh
C'était ma maison, mais les États-Unis, oh
Sustancia, locura y vino, oh
Substances, folie et vin, oh
Todo estaba permitido, oh
Tout était permis, oh
Ya to'a la gente a me la dio
J'ai donné tout à ceux qui m'ont donné
Mando un saludo a los cébiro'
J'envoie un salut aux cébiro'
'Tamo en camino, gracias a Dio'
On est en route, grâce à Dieu
Lo que hablen de a no me impor-ta
Ce que les gens disent de moi, ça ne m'importe pas
A nadie me limitó-ó-ó, ah, yeah
Personne ne m'a limité, ah, ouais
Ahora 'tamo vacilando con mi ganga
Maintenant, on s'éclate avec ma bande
En mi bando ese negro que se la banca
À mes côtés, ce mec qui assure
De estudio a estudio, ahora tenemo' una casa
De studio en studio, maintenant on a une maison
Todo lo que gano es pa' que- pa' mi mamá, yeah
Tout ce que je gagne est pour ma mère, ouais
Todo' quieren, yeah, fama
Tout le monde veut, ouais, la gloire
Otra puta under mi cama
Une autre pute sous mon lit
Todo el mundo quiere verme (Fuck)
Tout le monde veut me voir (Putain)
Este tiene olor a hater
Celui-là sent le hater
Hablan de sin conocerme (¿Qué?)
Ils parlent de moi sans me connaître (Quoi ?)
Bendicione' pa' mi gente
Bénédictions pour mon peuple
Fuck pa' lo' falso'
Merde aux faux
Tuve que josear pero 'tamo un paso má'
J'ai me débattre mais on est un pas de plus
Vo' so' un payaso
Toi t'es un clown
Si esta calle que no me cuesta disparar, yeah
Si cette rue ne me coûte pas de tirer, ouais
Un shout-out para toda mi gente de Villa Amelia a Telmo
Un shout-out à toute ma gente de Villa Amelia à Telmo
De norte a sur, de este a oeste, yeah
Du nord au sud, de l'est à l'ouest, ouais
Este es un regalito para ustedes, ah, wuh
C'est un petit cadeau pour vous, ah, wouh
Banda
Banda
Desde Barrio Abajo hasta tocar el cielo, yeah
De Barrio Abajo à toucher le ciel, ouais
RCL
RCL





Autoren: Leonel Pastorini, Rodrigo Estrella


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.