First to Eleven - What I've Done - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

What I've Done - First to ElevenÜbersetzung ins Russische




What I've Done
Что я сделал
In this farewell, there's no blood, there's no alibi
В этом прощании нет крови, нет алиби,
Cause I've drawn regret from the truth
Ведь я извлёк сожаление из правды
Of a thousand lies
Тысячи лжей.
So let mercy come and wash away
Так пусть милосердие придёт и смоет
What I've done
Что я сделал.
I'll face myself
Я посмотрю в лицо себе,
To cross out what I've become
Чтобы вычеркнуть то, кем я стал.
Erase myself
Стереть себя
And let go of what I've done
И отпустить то, что я сделал.
Put to rest
Предать забвению
What you thought of me
То, что ты думал обо мне,
While I clean this slate
Пока я очищаю этот лист
With the hands of uncertainty
Руками неуверенности.
So let mercy come and wash away
Так пусть милосердие придёт и смоет
What I've done
Что я сделал.
I'll face myself
Я посмотрю в лицо себе,
To cross out what I've become
Чтобы вычеркнуть то, кем я стал.
Erase myself
Стереть себя
And let go of what I've done
И отпустить то, что я сделал.
For what I've done
За то, что я сделал,
Start again
Начать сначала.
Whatever pain may come
Какая бы боль ни пришла,
Today this ends
Сегодня этому конец.
I'm forgiving what I've done
Я прощаю себе то, что я сделал.
I'll face myself
Я посмотрю в лицо себе,
To cross out what I've become
Чтобы вычеркнуть то, кем я стал.
Erase myself
Стереть себя
And let go of what I've done
И отпустить то, что я сделал.
What I've done
Что я сделал.
Forgiving what I've done
Прощаю то, что я сделал.





Autoren: Brad Delson, Mike Shinoda, Joseph Hahn, Chester Charles Bennington, Robert G. Bourdon, David Farrell


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.