Kakapo - Fish Tank Übersetzung ins Russische

Kakapo

It begins
At the millennium
Where I fell asleep
(They′re watching the fireworks!)
And is there anybody here who misses me?
Our love was over.
The trees never notice my name
I only understand at distance
Never before have I felt this
Never notice
(For fuck sake, I give and take)
Me in all this
(You're always not around)
Noise that I′ve made
(For fuck sake, I GIVE AND TAKE!)
LIFE!
I've always wondered and thought about space
(I can see my endeavors fall on deaf ears)
Well I take it back who am I to tell you what's real...
I′ve always wondered and thought about space
The eventual reincarnation of my own race
Let′s attempt to talk about why
The reason's I lie and I steal
Orinoco
Orinoco
The trees never notice my name
I only understand at distance
And never before have I felt this way
I feel pulled between my existence
′Cos she never noticed my state of mind...
The trees never notice my name
I only understand at distance
And never before have I felt this way
I feel pulled between an existence
'Cos she never noticed my state of mind.
Well you should thank your God!
Never notice
Me in all this
Noise that I′ve made
I can't see straight
Never notice
Me in all this
Noise that I′ve made
Blank this and lay lite

Какапо

Всё началось
В начале тысячелетия
Когда я уснул
(Они смотрят фейерверк!)
И есть ли здесь кто-нибудь, кто скучает по мне?
Наша любовь закончилась.
Деревья никогда не замечают моего имени
Я понимаю только на расстоянии
Никогда раньше я не чувствовал этого
Никогда не замечаешь
(Черт возьми, я и даю, и беру)
Меня во всем этом
(Тебя вечно нет рядом)
Шума, который я создал
(Черт возьми, Я И ДАЮ, И БЕРУ!)
ЖИЗНЬ!
Я всегда думал о космосе
(Я вижу, как мои старания остаются без внимания)
Забираю свои слова обратно, кто я такой, чтобы говорить тебе, что реально...
Я всегда думал о космосе
О возможном перерождении моей расы
Давай попробуем поговорить о том, почему
Я лгу и ворую
Ориноко
Ориноко
Деревья никогда не замечают моего имени
Я понимаю только на расстоянии
И никогда раньше я не чувствовал себя так
Я чувствую себя разрываемым между своим существованием
Потому что ты никогда не замечала моего состояния...
Деревья никогда не замечают моего имени
Я понимаю только на расстоянии
И никогда раньше я не чувствовал себя так
Я чувствую себя разрываемым между существованием
Потому что ты никогда не замечала моего состояния.
Ну, тебе следует благодарить своего Бога!
Никогда не замечаешь
Меня во всем этом
Шума, который я создал
Я ничего не вижу
Никогда не замечаешь
Меня во всем этом
Шума, который я создал
Сотри это и успокойся