Rule #36 - Long Way from Home - Fish in a Birdcage Übersetzung ins Französische

Rule #36 - Long Way from Home

We crossed a line
That wasn't ours to cross
The shame, our pride
Is tearing us apart

Oh, we are a long way from home
We're a long way from home
Oh, we are a long way from home
We're a long way from home

Was it wrong? Was it right?
Should we be here at all?
We've caused pain
Through our crimes
How far will we fall?

Oh, we are a long way from home
We're a long way (we're a long way) from home
Oh, we are a long way (we're a long way) from home
We're a long way (we're a long way) from home

Oh, we are a long way (we're a long way) from home
We're a long way (we're a long way) from home
Oh, we are a long way (we're a long way) from home
We're a long way (we're a long way) from home

We're a long way (long, long way)
We're a long way (long, long way)
We're a long way (long, long way)
We're a long way (long, long way)

Règle n°36 - Loin de chez nous

Nous avons franchi une ligne
Qui n'était pas la nôtre
La honte, notre orgueil
Nous déchire

Oh, nous sommes loin de chez nous
Nous sommes loin de chez nous
Oh, nous sommes loin de chez nous
Nous sommes loin de chez nous

Était-ce mal ? Était-ce bien ?
Devrions-nous être ici ?
Nous avons causé de la douleur
Par nos crimes
Jusqu'où allons-nous tomber ?

Oh, nous sommes loin de chez nous
Nous sommes loin (nous sommes loin) de chez nous
Oh, nous sommes loin (nous sommes loin) de chez nous
Nous sommes loin (nous sommes loin) de chez nous

Oh, nous sommes loin (nous sommes loin) de chez nous
Nous sommes loin (nous sommes loin) de chez nous
Oh, nous sommes loin (nous sommes loin) de chez nous
Nous sommes loin (nous sommes loin) de chez nous

Nous sommes loin (loin, très loin)
Nous sommes loin (loin, très loin)
Nous sommes loin (loin, très loin)
Nous sommes loin (loin, très loin)