Old Crow - Fish Übersetzung ins Deutsche

Old Crow

Old crow hop hop hopping why do you act so shamelessly, Old crow hop hop hopping take some time hop over here
Saw you dance in Vincent's wheat fields, watch you dance on Rembrandtsplein,
Dance with the devil on the edge of darkness, you danced them silly you danced them blind,
Saw you dance the Piccadilly shuffle, dance around St Peter's Square,
Did you hear the rhythms of the lonely, old crow do you really care?
Sad old crow, bad old crow, mad old crow hop hop hopping hop over here!
Old Crow caw caw cawing don't you make a fool of me, Old crow cut with all your laughing, come on down sit over here!
Old crow tell me all your secrets, old crow don't you tell
Me lies,
Old crow living in the city, how do you manage to survive?
Sad old crow, bad old crow, mad old crow hop hop hopping hop over here!
Old crow hiding in the city, why'd you leave the open
Fields,
Old crow hop hop hopping time you got some new ideas!
Dance with your devils on the edge of darkness, dance them silly dance them blind,
When it feels that world of yours is spinning, pick them up take them round again,
Sad old crow, bad old crow, mad old crow hop hop hopping hop over here!

Alte Krähe

Alte Krähe, hüpf, hüpf, hüpfend, warum benimmst du dich so schamlos? Alte Krähe, hüpf, hüpf, hüpfend, nimm dir etwas Zeit, hüpf herüber.
Sah dich tanzen in Vincents Weizenfeldern, sah dich tanzen auf dem Rembrandtsplein.
Tanz mit dem Teufel am Rande der Dunkelheit, du hast sie verrückt getanzt, du hast sie blind getanzt.
Sah dich den Piccadilly Shuffle tanzen, tanzen um den Petersplatz.
Hörtest du die Rhythmen der Einsamen, alte Krähe, kümmert es dich wirklich?
Traurige alte Krähe, böse alte Krähe, verrückte alte Krähe, hüpf, hüpf, hüpfend, hüpf herüber!
Alte Krähe, kräh, kräh, krächzend, mach mich nicht zum Narren, Alte Krähe, hör auf mit all deinem Gelächter, komm her, setz dich hierher!
Alte Krähe, erzähl mir all deine Geheimnisse, alte Krähe, erzähl
mir keine Lügen.
Alte Krähe, die in der Stadt lebt, wie schaffst du es zu überleben?
Traurige alte Krähe, böse alte Krähe, verrückte alte Krähe, hüpf, hüpf, hüpfend, hüpf herüber!
Alte Krähe, die sich in der Stadt versteckt, warum hast du das offene Feld
verlassen?
Alte Krähe, hüpf, hüpf, hüpfend, Zeit, dass du neue Ideen bekommst!
Tanz mit deinen Teufeln am Rande der Dunkelheit, tanz sie verrückt, tanz sie blind.
Wenn es sich anfühlt, als würde sich deine Welt drehen, heb sie auf, nimm sie wieder mit.
Traurige alte Krähe, böse alte Krähe, verrückte alte Krähe, hüpf, hüpf, hüpfend, hüpf herüber!