Sukuwareru Kimochi (Live Version) - Fishmans Übersetzung ins Russische

Sukuwareru Kimochi (Live Version)

陽のあたった窓から見ていた君は
幸せな顔してる とても楽しいよ
退屈な午後には そんな想いが
ゆらゆらと揺れていて 救ってくれる

物語の流れは いつもそっと消えて
振りむいた瞬間 何も見えないよ

何度でも見てたこの絵
つかまえたい

Рассыпающиеся чувства (Живая версия)

Глядя на тебя из залитого солнцем окна,
Вижу, как ты счастлива, и мне это очень нравится.
В скучный полдень эта мысль
Плавно колышется и спасает меня.

Поток истории всегда тихо исчезает,
И когда я оглядываюсь, ничего не вижу.

Я видел эту картину много раз,
Хочу поймать её.