Na Polanie - Fismoll Übersetzung ins Russische

Na Polanie

Zardzewiałe rogatki
Już dawno
Opuszczone
Obdrapane klatki
Schodowe zmęczone

Puste ławki
Nastroje wzruszone
Jakie jeszcze barwy
W zanadrzu
Masz ty

Spotkamy się
Tam na polanie
Głębiej gdzie każdy ton
Będzie z natury ciszej
Zrośnięci my
Lecz nie na skraju siebie
Pojawi się myśl że przypadek to nie jest

Nielekkie przeprawy
Przez mdławy
Mdławy spokój
Odwrócone stany
Z miłości w nienawiść
Przed snem obawy
Czy czasu
Czy czasu wystarczy
Czy cokolwiek mantrą
Zdołasz
Naprawić
Się tam
My siebie

На поляне

Ржавые турникеты
Уже давно
Заброшены
Облупленные клетки
Лестничные, уставшие

Пустые скамейки
Чувства тронуты
Какие ещё краски
В запасе
Хранишь ты

Встретимся
Там, на поляне
Глубже, где каждый звук
Будет от природы тише
Сросшиеся мы
Но не на краю себя
Появится мысль, что случайность это не есть

Нелёгкие переправы
Сквозь тягучий
Тягучий покой
Перевёрнутые состояния
Из любви в ненависть
Перед сном опасения
Хватит ли времени
Хватит ли времени
Сможешь ли хоть какой-то мантрой
Сумеешь
Исправить
Там
Себя, нас