Falling Through the Sky - Fit for a King Übersetzung ins Französische

Falling Through the Sky

There's something wrong, I feel it now
Up until this moment, I had it figured out
Am I the reason? Am I to blame
For never noticing the rain?

Holding tight, choking hope, living life on a ledge
It's not my fault if I'm wrong, knowing truth is within
They say Heaven's above and Hell is below
So why do they feel so close?

It's like I'm falling through the sky
Revolving like a satellite
Rebuilding life that I've killed
Repeating stories until they're all that I believe
Running from reality, it's me against the gravity

I should've learned, I should've known
How to talk to all my demons, learned to let them go
The fire burns, so no one grows
When people fear what they don't know

They say Heaven's above, and Hell is below
So why do they feel so close?

It's like I'm falling through the sky
Revolving like a satellite
Rebuilding life that I've killed
Repeating stories until they're all that I believe
Running from reality, it's me against the gravity

I'm spiraling, spiraling
Sinking at the speed of sound
The world looks so much darker
When your body hits the ground
When your body hits the ground

It's like I'm falling through the sky
Revolving like a satellite
It's like I'm falling through the sky
Revolving like a satellite

It's like I'm falling through the sky
Revolving like a satellite
Rebuilding life that I've killed
Repeating stories until they're all that I believe
Now I'm spiraling

It's like I'm falling through the sky
Revolving like a satellite
Rebuilding life that I've killed
Repeating stories until they're all that I believe
Running from reality, it's me against the gravity

Gravity
Get up, get up
Gravity

Tomber à travers le ciel

Quelque chose ne va pas, je le sens maintenant
Jusqu'à ce moment, je croyais tout comprendre
Suis-je la raison ? Suis-je à blâmer
De n'avoir jamais remarqué la pluie ?

Me cramponnant, étouffant l'espoir, vivant ma vie sur un fil
Ce n'est pas ma faute si je me trompe, sachant que la vérité est au fond de moi
On dit que le Ciel est en haut et l'Enfer en bas
Alors pourquoi les sens-je si proches ?

C'est comme si je tombais à travers le ciel
Tournant comme un satellite
Reconstruisant la vie que j'ai détruite
Me répétant des histoires jusqu'à ce qu'elles soient tout ce en quoi je crois
Fuyant la réalité, c'est moi contre la gravité

J'aurais dû apprendre, j'aurais dû savoir
Comment parler à tous mes démons, apprendre à les laisser partir
Le feu brûle, donc personne ne grandit
Quand les gens craignent ce qu'ils ne connaissent pas

On dit que le Ciel est en haut et l'Enfer en bas
Alors pourquoi les sens-je si proches ?

C'est comme si je tombais à travers le ciel
Tournant comme un satellite
Reconstruisant la vie que j'ai détruite
Me répétant des histoires jusqu'à ce qu'elles soient tout ce en quoi je crois
Fuyant la réalité, c'est moi contre la gravité

Je suis en spirale, en spirale
Coulant à la vitesse du son
Le monde paraît tellement plus sombre
Quand ton corps touche le sol
Quand ton corps touche le sol

C'est comme si je tombais à travers le ciel
Tournant comme un satellite
C'est comme si je tombais à travers le ciel
Tournant comme un satellite

C'est comme si je tombais à travers le ciel
Tournant comme un satellite
Reconstruisant la vie que j'ai détruite
Me répétant des histoires jusqu'à ce qu'elles soient tout ce en quoi je crois
Maintenant je suis en spirale

C'est comme si je tombais à travers le ciel
Tournant comme un satellite
Reconstruisant la vie que j'ai détruite
Me répétant des histoires jusqu'à ce qu'elles soient tout ce en quoi je crois
Fuyant la réalité, c'est moi contre la gravité

Gravité
Lève-toi, lève-toi
Gravité