Fitz & The Tantrums - Winds of Change - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Winds of Change - fitz Übersetzung ins Französische




Winds of Change
Vents de Changement
You don′t know, what you had
Tu ne sais pas ce que tu avais
You're gonna find, I ain′t so bad
Tu vas découvrir que je ne suis pas si mauvais
When I'm gone, and you're alone, no one to give it to you
Quand je serai parti, et que tu seras seul, personne ne te le donnera
Cause now I know, where its at
Parce que maintenant je sais c'est
That′s right I′m wrong, it's such a drag
C'est vrai que j'ai tort, c'est tellement pénible
That the bitch is back
Que la salope est de retour
But not for long
Mais pas pour longtemps
Any day now
Un jour ou l'autre
Any way now
D'une manière ou d'une autre
Winds of change they blow in my direction
Les vents du changement soufflent dans ma direction
We both see that its time
Nous voyons tous les deux qu'il est temps
Go on cry don′t say words of inspiration
Vas-y, pleure, ne dis pas des mots d'inspiration
We both know that its time
Nous savons tous les deux qu'il est temps
So walk on by
Alors continue ton chemin
So walk on by
Alors continue ton chemin
Sitting there, your little throne
Assise là, sur ton petit trône
The queen of right, got no king of wrong
La reine du bien, sans roi du mal
To bring it on, you play it on, go find someone else
Pour aller de l'avant, tu joues, va trouver quelqu'un d'autre
You never felt this before
Tu n'as jamais ressenti ça auparavant
I don't feel the same anymore
Je ne ressens plus la même chose
Cause I don′t need this shit going on
Parce que je n'ai pas besoin de ce bordel qui continue
Any day now
Un jour ou l'autre
Any way now
D'une manière ou d'une autre
Winds of change they blow in my direction
Les vents du changement soufflent dans ma direction
We both see that its time
Nous voyons tous les deux qu'il est temps
Go on cry don't say words of inspiration
Vas-y, pleure, ne dis pas des mots d'inspiration
We both know that its time
Nous savons tous les deux qu'il est temps
So walk on by
Alors continue ton chemin
So walk on by
Alors continue ton chemin
Hanging clothes on the line
Accrocher des vêtements sur la ligne
Does a rush to my time
Est-ce un rush à mon heure
Me, I′m doing fine
Moi, je vais bien
Then she sees me walk on by
Puis elle me voit passer
So walk on by
Alors continue ton chemin
So walk on by
Alors continue ton chemin





Autoren: CHRIS SEEFRIED, MICHAEL FITZPATRICK


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.