Five for Fighting feat. John Onrasik - Something About You - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Something About You
Quelque chose en toi
It′s been a long time coming
J'ai attendu longtemps
It's been a long time coming
J'ai attendu longtemps
It′s been a long time coming
J'ai attendu longtemps
I don't know where to begin
Je ne sais pas par commencer
I don't know how to get out there to see you
Je ne sais pas comment aller là-bas pour te voir
I don′t know where to dig in
Je ne sais pas creuser
I don′t know how to get in there to feel you
Je ne sais pas comment y entrer pour te sentir
It's been too long and I′m about to be in time for me
Ça fait trop longtemps et je suis sur le point d'être à temps pour moi
It's been too long and I′m in time, I'm in time
Ça fait trop longtemps et je suis à temps, je suis à temps
Baby there′s something about you that
Chérie, il y a quelque chose en toi qui
I can hold on to I'm
Je peux m'accrocher à ça, je suis
Going to hold on to that
Je vais m'accrocher à ça
Baby there's something about you that
Chérie, il y a quelque chose en toi qui
I can hold on to I′m
Je peux m'accrocher à ça, je suis
Going to hold on to that
Je vais m'accrocher à ça
Well, I never thought I would win
Eh bien, je n'ai jamais pensé que je gagnerais
I never thought much about that
Je n'ai jamais pensé beaucoup à ça
(It′s been a long time coming)
(J'ai attendu longtemps)
I never stopped to begin
Je n'ai jamais arrêté de commencer
Thinking about the process
Pensant au processus
(It's been a long time coming)
(J'ai attendu longtemps)
It′s been too long and I'm about to be in time for me
Ça fait trop longtemps et je suis sur le point d'être à temps pour moi
It′s been too long and I'm in time, I′m in time
Ça fait trop longtemps et je suis à temps, je suis à temps
Baby there's something about you that
Chérie, il y a quelque chose en toi qui
I can hold on to I'm
Je peux m'accrocher à ça, je suis
Going to hold on to that
Je vais m'accrocher à ça
Baby there′s something about you that
Chérie, il y a quelque chose en toi qui
I can hold on to I′m
Je peux m'accrocher à ça, je suis
Going to hold on to that
Je vais m'accrocher à ça
And I'm going to be there
Et je vais être
Be there alright, alright
Être là, d'accord, d'accord
Well, I don′t know where to begin
Eh bien, je ne sais pas par commencer
I don't know how to get out there to see you
Je ne sais pas comment aller là-bas pour te voir
Baby there′s something about you that
Chérie, il y a quelque chose en toi qui
I can hold on to I'm
Je peux m'accrocher à ça, je suis
Going to hold on to that
Je vais m'accrocher à ça
Baby there′s something about you that
Chérie, il y a quelque chose en toi qui
I can hold on to I'm
Je peux m'accrocher à ça, je suis
Going to hold on to that
Je vais m'accrocher à ça
Baby there's something about you that
Chérie, il y a quelque chose en toi qui
I can hold on to I′m
Je peux m'accrocher à ça, je suis
Going to hold on to that
Je vais m'accrocher à ça
Baby there′s something about you that
Chérie, il y a quelque chose en toi qui
I can hold on to I'm
Je peux m'accrocher à ça, je suis
Going to hold on to that
Je vais m'accrocher à ça
It′s been a long time coming
J'ai attendu longtemps
It's been a long time coming
J'ai attendu longtemps
It′s been a long time coming
J'ai attendu longtemps
It's been a long time coming
J'ai attendu longtemps
It′s been a long time coming
J'ai attendu longtemps
It's been a long time coming
J'ai attendu longtemps
It's been a long time coming
J'ai attendu longtemps
I′m going to hold on to that
Je vais m'accrocher à ça





Autoren: John Ondrasik


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.