Fall in Love with Me - Flies on the Square Egg Übersetzung ins Französische

Fall in Love with Me

I can tell you that love
Is too deep to be played on
Down the line, you'd find
Time would reveal who to count on
I'm well inclined to use the lines
That comes from the learning tree
Let the seed that grows, and ages old
Give us our destiny

Baby, you know, I could pick you up
Turn your life around
If you fall in love with me
I would build you up, never let you down
If you fall in love with me

If you're having second thoughts from the past
I can cool you out
I've been there before, right down to the core
I can sing and shout
I can't hold back what I feel
I bring experience
I'll be your rock when Gibraltar falls
Baby, give me a cause

Baby, you know, I could pick you up
Turn your life around
If you fall in love with me
I would build you up, never let you down
If you fall in love with me
Baby, in love with me, find yourself a part of me
Baby, in love with me, help yourself to all of me

I've got your number and I wanna shout
I dig you baby, come and check me out

Tombe amoureux de moi

Je peux te dire que l'amour
Est trop profond pour être joué sur
En fin de compte, tu trouveras
Le temps révélera sur qui compter
Je suis enclin à utiliser les lignes
Qui viennent de l'arbre de l'apprentissage
Laisse la graine qui pousse, et qui a des siècles
Donne-nous notre destin

Ma chérie, tu sais, je pourrais te prendre
Changer ta vie
Si tu tombes amoureuse de moi
Je te reconstruirais, jamais je ne te laisserai tomber
Si tu tombes amoureuse de moi

Si tu as des doutes du passé
Je peux te calmer
J'ai été là avant, jusqu'au cœur
Je peux chanter et crier
Je ne peux pas retenir ce que je ressens
J'apporte de l'expérience
Je serai ton rocher quand Gibraltar tombera
Ma chérie, donne-moi une cause

Ma chérie, tu sais, je pourrais te prendre
Changer ta vie
Si tu tombes amoureuse de moi
Je te reconstruirais, jamais je ne te laisserai tomber
Si tu tombes amoureuse de moi
Ma chérie, amoureuse de moi, trouve une partie de moi
Ma chérie, amoureuse de moi, sers-toi de tout ce que je suis

J'ai ton numéro et je veux crier
Je t'aime bébé, viens me voir