Feel Inside (And Stuff Like That) - Flight of the Conchords Übersetzung ins Russische

Feel Inside (And Stuff Like That)

There are children who are so unwell,
They have to live their lives in hospitals,
They′re feeling lospital,
Mospital.
Children getting sicker,
Drinking too much bubble mixture,
They all just wanna be bubbles,
They all just wanna be bubbles.
There must be something we can do,
To stop these kids from doing spews.
Feel inside,
And stuff like that,
Open up the lids,
Help help help the kids,
Feel inside,
And stuff like that,
Open up the lids,
Help help help the kids.
Kids need us to come together,
We can make them better,
We can get them some feta.
Can raffle scooters cars and movie vouchers,
John stop blowing all the money on couches.
We need a million and a hundred,
Ten and twenty-one dollars.
We need to build a trap so we can catch all the robbers,
We'll take their money,
We′ll rob the robbers,
So we can fill a house,
Fill a house full of dollars.
We'll go to peoples and ask to borrow some money,
They'll probably all just give us some money,
We give them back less money and cause a confusion,
That′s the solution,
Yeah that′s the collusion.
Feel inside,
And stuff like that,
Open up the lids,
Help help help the kids,
Feel inside,
Feel inside,
Open up the lids,
Help help help the kids.
The banks got the money the money,
They get it from the prime minister,
The prime minister gets it from the queen,
The queen gets the money from the bank,
Who gets it from the prime minister,
The craziest financial system I've ever seen.
The kids that are sick can′t do hip-hop anymore,
Their tummies their tummies could be very sore,
We've gotta dig for some oil and some cystals and gold,
Collect teeth for the tooth fairy and put ′em in a bowl,
In a bowl,
In a bowl,
In a bowl,
In a bowl,
In a bowl,
In a bowl,
A giant bowl,
In a giant bowl.
Stop writing lyrics about yourself,
Get your magic wallet up off the shelf,
Oh no that wallet's not there anymore,
I know late night come knock at my door.
We sneak in the room,
Where my parents snore,
My dad leaves his jeans lying on the floor,
In his back packet there′s a wallet we can score,
Get about 50 dollars,
Or maybe more.
Your dad catches you with wallet in hand,
Say it's for the kids,
He'll understand,
Don′t need to worry,
Don′t need to hide,
I just tell my dad to feel inside.
Feel inside,
And stuff like that,
Open up the lids,
Help help help the kids,
Feel inside,
And stuff like that,
Open up the lids,
Help help help the kids.

Чувствуй Внутри (И Всё Такое)

Есть детишки, которым так плохо,
Что живут они в больницах, крошка.
Чувствуют себя больницно,
Очень непривычно.
Детишки всё болеют,
Мыльных пузырей слишком много глотают.
Хотят стать пузырьками,
Легкими, как облака.
Должно быть что-то, что мы можем сделать,
Чтобы остановить их рвотные дела.
Почувствуй внутри,
И всё такое,
Открой крышки,
Помоги, помоги, помоги детишкам,
Почувствуй внутри,
И всё такое,
Открой крышки,
Помоги, помоги, помоги детишкам.
Детишкам нужно, чтобы мы объединились,
Мы можем сделать их лучше, милая,
Мы можем достать им феты кусочек.
Можем разыграть скутеры, машины и кинобилеты,
Джон, хватит тратить все деньги на диваны, это.
Нам нужен миллион и сто,
Десять и двадцать один доллар всего.
Нам нужно построить ловушку, чтобы поймать всех грабителей,
Мы заберём их деньги,
Мы ограбим грабителей,
Чтобы мы могли наполнить дом,
Наполнить дом долларами, потом.
Мы пойдём к людям и попросим денег в долг,
Они, наверное, все просто дадут нам денег вволю,
Мы вернём им меньше денег и вызовем замешательство,
Вот решение,
Да, вот сговор наш, детка.
Почувствуй внутри,
И всё такое,
Открой крышки,
Помоги, помоги, помоги детишкам,
Почувствуй внутри,
Почувствуй внутри,
Открой крышки,
Помоги, помоги, помоги детишкам.
У банков есть деньги, деньги,
Они получают их от премьер-министра,
Премьер-министр получает их от королевы,
Королева получает деньги от банка,
Который получает их от премьер-министра,
Самая безумная финансовая система, которую я когда-либо видел.
Больные дети больше не могут заниматься хип-хопом,
Их животики, их животики могут очень болеть,
Мы должны копать нефть, кристаллы и золото,
Собирать зубы для зубной феи и класть их в миску,
В миску,
В миску,
В миску,
В миску,
В миску,
В миску,
В гигантскую миску,
В гигантскую миску.
Перестань писать тексты о себе,
Достань свой волшебный кошелек с полки,
О нет, этого кошелька больше нет,
Я знаю, что поздняя ночь постучится в мою дверь.
Мы прокрадываемся в комнату,
Где мои родители храпят,
Мой папа оставляет свои джинсы на полу,
В его заднем кармане есть кошелек, который мы можем стянуть,
Получить около 50 долларов,
А может и больше.
Твой папа ловит тебя с кошельком в руке,
Скажи, что это для детей,
Он поймет,
Не нужно беспокоиться,
Не нужно прятаться,
Я просто скажу своему папе, чтобы он почувствовал внутри.
Почувствуй внутри,
И всё такое,
Открой крышки,
Помоги, помоги, помоги детишкам,
Почувствуй внутри,
И всё такое,
Открой крышки,
Помоги, помоги, помоги детишкам.