Tape of Love - Flight of the Conchords Übersetzung ins Russische

Lives are like retractable pencils
If you push them too hard they’re gonna break
And people are like paper dolls
Paper dolls and people, they’re a similar shape
Hmm hmm hm
Love is like a roll of tape
It’s real good for making two things one
But just like that roll of tape
Love sometimes breaks off before you were done
Another way that love is similar to tape
That I’ve noticed
Is sometimes it’s hard to see the end
You search on the roll
(Search on the roll)
Search on the roll
(Searching round the roll)
Search on the roll
(Search)
With your fingernail
Again and again
And again and again
And again.
Brown paper, white paper
Stick it together with the tape
The tape of love
The sticky stuff
Brown paper, white paper
Stick it together with tape
The tape of love
The sticky stuff.
People peopleBrown paper, white paper
Paper paper Stick it together with tape
Paper paper The tape of love
People people
People people
Pencil pencil
Pencil pencil
Paper paper
Put the pencil to the paper
Give the paper to the people
Let the people read about the sello tape
Oh baby baby
Yeah
You know, Jemaine, I’ve been thinking about love. And I
Guess it’s the very strongest
Adhesive.
Oh sorry, Bret. Were you talking to me? I was humming.
What did you say?
Oh, just…nothing.
Brown paper, white paper
Stick it together with tape
The tape of love
The sticky stuff
Yeah
Ooh brown
Brown paper, white paper
Stick it together with tape
The tape of love
Say it
Sticky
Stick stick
Stick it together
Ye-yeah

Жизни подобны выдвижным карандашам.
Если ты надавишь на них слишком сильно они сломаются
А люди как бумажные куклы.
Бумажные куклы и люди, они имеют одинаковую форму
Хм хм хм
Любовь как рулон скотча.
Это действительно хорошо для того чтобы сделать две вещи одной
Но точно так же, как тот рулон скотча.
Любовь иногда обрывается прежде, чем ты закончишь.
Еще один способ, которым любовь похожа на ленту.
Это я заметил
Иногда бывает трудно увидеть конец
Ты ищешь в рулоне.
(Поиск в рулоне)
Поиск в рулоне
(Осматривает рулон)
Поиск в рулоне
(Поиск)
Ногтем.
Снова и снова
И снова и снова
И снова.
Коричневая бумага, белая бумага
Приклей его скотчем.
Лента любви
Липкая штука
Коричневая бумага, белая бумага
Склейте его скотчем.
Лента любви
Липкая штука.
Люди, люди, коричневая бумага, белая бумага
Бумага Бумага склейте ее скотчем
Бумага бумага лента любви
Люди люди
Люди люди
Карандаш Карандаш
Карандаш Карандаш
Бумага Бумага
Приложи карандаш к бумаге.
Дайте людям газету
Пусть люди прочтут о кассете Селло
О детка детка
Да
Знаешь, Джемейн, я думал о любви.
Думаю, он самый сильный.
Клейкий.
О, извини, Брет, ты со мной разговаривал?
Что ты сказал?
О, просто ... ничего.
Коричневая бумага, белая бумага
Склейте его скотчем.
Лента любви
Липкая штука
Да
О Браун
Коричневая бумага, белая бумага
Склейте его скотчем.
Лента любви
Скажи это
Липкий
Палка палка
Держитесь вместе
Да-да