Nagai Kiss - Flip Übersetzung ins Französische

Nagai Kiss

Togatta uso wo hagu shite kono kuchi damara shite yo
Mune no oku kotta kizuato ai de tokashite chodai
Everyday Every night saken deru
Shinjitai kanjitai kowashite yo

Darling darlig
Dakishimete nagai Kiss
Yamenaide tokubetsu nagai Kiss
Doshite namida ga deru no
Afurete tomaranai Nan man-kai-me no fasuto kisu

Mirai mo kako mo wasurete ima no atashi dake mite
Sekirarana futari de itai himitsu nantenaidesho?
Everyday Every night saken deru Nandomo nandomo ubatte yo

Darling darling
Wagamamana nagai Kiss
Yamenaide iki mo dekinai Kiss
Doshite ashita wa kuru no
Jikan wo tometainoni Nan man-kai-me no fasuto kisu gimme more
Don′t tell me, kiss me now Don't tell me, tell me why you kiss

Nandomo nandomo ubatte yo

Darling darling
Wakaba no yōna ai yue
Bukiyo ni kizutsuke atte shimau
Dōshite namida ga deru no
Ima wa mada wakaranai
Nan man-kai-me no fāsuto kisu

Long Kiss

J'ai caché le mensonge que tu as dit, maintenant tais-toi.
S'il te plaît, fais disparaître les cicatrices profondes de mon cœur avec ton amour.
Chaque jour, chaque nuit, je crie.
Je veux y croire, je veux le sentir, brise-le.

Mon chéri, mon chéri
Embrasse-moi, long baiser.
Ne t'arrête pas, long baiser spécial.
Pourquoi mes larmes coulent-elles ?
Elles débordent, je ne peux pas les arrêter, c'est le millionième baiser.

Oublie le futur et le passé, regarde seulement moi maintenant.
Notre secret, c'est qu'on veut juste être ensemble, sans crainte.
Chaque jour, chaque nuit, je crie, prends-moi encore et encore.

Mon chéri, mon chéri
Long baiser égoïste.
Ne t'arrête pas, je ne peux même plus respirer.
Pourquoi demain arrive-t-il ?
Je veux arrêter le temps, c'est le millionième baiser, donne-m'en plus.
Ne me dis rien, embrasse-moi maintenant, ne me dis rien, dis-moi pourquoi tu m'embrasses.

Prends-moi encore et encore.

Mon chéri, mon chéri
À cause de l'amour qui est comme des feuilles nouvelles.
Je me blesse maladroitement.
Pourquoi mes larmes coulent-elles ?
Je ne le comprends pas encore.
Le millionième baiser.