Fliptrix feat. Rag'n'Bone Man - Praise the Sun - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Praise the Sun - Fliptrix , Rag'n'Bone Man Übersetzung ins Deutsche




Praise the Sun
Preise die Sonne
All praise the sunshine, all praise the sun
Alle preisen den Sonnenschein, alle preisen die Sonne
All praise the sunshine, all praise the sun
Alle preisen den Sonnenschein, alle preisen die Sonne
This my message to the sun
Dies ist meine Botschaft an die Sonne
I love you like my mum, you'll be literally no. 1
Ich liebe dich wie meine Mutter, du bist buchstäblich die Nr. 1
When I'm highway travellin', drivin', coastin'
Wenn ich auf der Autobahn unterwegs bin, fahre, dahinrolle
Whylin', smokin', smilin', zonin'
Chille, rauche, lächle, entspanne
Gettin' lightly toasted like the pigs when they roasted
Werde leicht geröstet wie die Schweine, wenn sie gebraten werden
I'm white like a rizzla so I burn without suncream
Ich bin weiß wie ein Blättchen, also verbrenne ich ohne Sonnencreme
Catch too many rays and then I'm peelin' that banana skin
Fange zu viele Strahlen ein und dann schäle ich diese Bananenschale
Killin' down the harbor at the docks is what I master in
Am Hafen bei den Docks abzuhängen, das ist es, was ich meisterhaft beherrsche
My flows like kimo when he gets? past him
Meine Flows sind wie Kimo, wenn er ihn überholt?
Head's above water when I swim, neva gogglin'
Kopf über Wasser, wenn ich schwimme, niemals mit Schwimmbrille
Like? droppin' to their knees but they ain't?
Wie? auf die Knie fallen, aber sie sind nicht?
Half focused, screen a lie, good jump, aforbed it
Halb fokussiert, Bildschirm eine Lüge, guter Sprung, aforbed it
Like farmers with the seeds when I saw em plowin' harvestin'
Wie Bauern mit den Samen, wenn ich sie pflügen und ernten sah
Crops that we marvellin', lackwat the song god
Ernten, die wir bestaunen, Lackwat der Songgott
High-five and blast the wind, smooth like plasterin'
High-Five und lass den Wind wehen, glatt wie beim Verputzen
When the weather's clumsy sun all yellow poor falterin'
Wenn das Wetter ungeschickt ist, Sonne ganz gelb, arm ins Stocken geraten
Gonna make the sun shine again so we can bask in it
Werde die Sonne wieder scheinen lassen, damit wir uns darin sonnen können
Linkin' up to trance and do a thumb dance to harness it
Verbinde dich mit Trance und mache einen Daumentanz, um sie zu nutzen
I'm legally askin' fit inside the sun
Ich frage legal, ob ich in die Sonne passe
Our solar system's gifted,
Unser Sonnensystem ist begabt,
Our stars shine bright, raise a glass up to this
Unsere Sterne leuchten hell, erhebe ein Glas darauf
All praise the sunshine, all praise the sun
Alle preisen den Sonnenschein, alle preisen die Sonne
All praise the sunshine, all praise the sun
Alle preisen den Sonnenschein, alle preisen die Sonne
Yes, listen, yo
Ja, hör zu, yo
I couldn't have written this without no photosynthesis
Ich hätte das ohne Photosynthese nicht schreiben können
A light turns to energy to chlorophyll that makes us food
Ein Licht wird zu Energie zu Chlorophyll, das uns Nahrung gibt
Rainin' through the clouds, water absorbed through the roots
Regnet durch die Wolken, Wasser wird durch die Wurzeln aufgenommen
Manifestin' carbon d's, the marker of the leaves
Manifestiert Kohlenstoff-D's, die Markierung der Blätter
And infuses it to oxygen so we can actually breathe
Und reichert es mit Sauerstoff an, damit wir tatsächlich atmen können
Plus it made the glucose so we got the flavors that are sweet
Außerdem hat es die Glukose erzeugt, so dass wir die süßen Aromen haben
Swear it's like this magic, son, I got to bust a geeeez
Schwöre, es ist wie Magie, Schatz, ich muss ein "Jungeeez" raushauen
Cuz the surface hot, it's burnin' up at 10.000 degrees
Weil die Oberfläche heiß ist, brennt sie bei 10.000 Grad
Sweat is drippin' off my brow, suddenly the
Schweiß tropft mir von der Stirn, plötzlich die
When I ride the microphone I bring hydroponic steez
Wenn ich das Mikrofon reite, bringe ich hydroponischen Steez
I'm a shae gaver, a part time song gazer
Ich bin ein Shae-Gaver, ein Teilzeit-Song-Gucker
Slash run-away, cosmic entertainer
Slash-Ausreißer, kosmischer Entertainer
I'm like the sun I turn minor up to the major
Ich bin wie die Sonne, ich mache Moll zu Dur
Cuz he provides the trees so I can write this on the paper
Weil er die Bäume liefert, so dass ich das auf dieses Papier schreiben kann
Got appraise to let the baby to be cradled in the manger
Habe Wertschätzung, um das Baby in der Krippe wiegen zu lassen
In the UK we ain't strangers, never understated
In Großbritannien sind wir keine Fremden, nie unterbewertet
Understand we rated to this day we couldn't even replicate it
Verstehe, dass wir bis heute geschätzt werden, wir könnten es nicht einmal replizieren
Yeah, we're walkin' in the light,
Ja, wir gehen im Licht,
The fifth dimension of a dozen day trips
Die fünfte Dimension von einem Dutzend Tagesausflügen
Sun, I'm gonna take ya, it's amazing how our dreams stay spin
Sonne, ich werde dich nehmen, es ist erstaunlich, wie sich unsere Träume drehen
One up to the sun that made the green that I'm sat here blazin'
Ein Hoch auf die Sonne, die das Grün gemacht hat, auf dem ich hier sitze und rauche
Do this for the love, I love everything that I've ever created
Mache das aus Liebe, ich liebe alles, was ich je erschaffen habe, meine Süße.
All praise the sunshine, all praise the sun
Alle preisen den Sonnenschein, alle preisen die Sonne
All praise the sunshine, all praise the sun
Alle preisen den Sonnenschein, alle preisen die Sonne
Ain't nothin' like the sunshine on yo face
Es geht nichts über den Sonnenschein auf deinem Gesicht, meine Süße
Ain't nothin' like the sunshine on yo face
Es geht nichts über den Sonnenschein auf deinem Gesicht, meine Süße





Autoren: Rory Graham, Alexander Whitehead, Alexander James Jennings

Fliptrix feat. Rag'n'Bone Man - Praise the Sun
Album
Praise the Sun
Veröffentlichungsdatum
25-08-2014



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.