Flo Milli - Life Hack - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Life Hack - Flo MilliÜbersetzung ins Russische




Life Hack
Жизненный лайфхак
Uh, uh, uh
А, а, а
Yeah, between a rock, inside a hard spot (yeah)
Да, между молотом и наковальней (да)
My feelings might be in, it but my heart not
Мои чувства, может, и там, но не сердце
I refuse to let you play off in my face, bitch (no)
Я не позволю тебе играть со мной, чувак (нет)
Treat me like these other hoes, no, I ain't basic
Обращаться со мной, как с этими другими телками? Нет, я не такая простая
You say you need some medicine, I let you taste it (come and taste)
Ты говоришь, тебе нужно лекарство, я дала тебе попробовать (иди, попробуй)
Tryna find another me, ain't no replacin'
Пытаешься найти другую меня, но меня не заменить
Don't wanna go, don't wanna leave (don't wanna leave)
Не хочу уходить, не хочу оставлять (не хочу оставлять)
I got you runnin' back, you know that I'm a life hack
Я заставила тебя вернуться, ты знаешь, что я жизненный лайфхак
Don't wanna go, don't wanna leave (ATL Jacob, he a fuckin' millionaire)
Не хочу уходить, не хочу оставлять (ATL Jacob, он, блин, миллионер)
I took his soul and now he tryna get his life back
Я забрала его душу, и теперь он пытается вернуть свою жизнь
Thought it was sweet, I had to show him I has like that
Думал, что это мило, пришлось показать ему, что я такая
He tried to beat it, but this got some fight back
Он пытался сбежать, но у этого есть обратный эффект
And he can't dime me out 'cause I'm known to bite back
И он не может на меня настучать, потому что я известна тем, что кусаюсь в ответ
Yeah, I get like that
Да, я бываю такой
Yeah, I get nasty than a motherfucker
Да, я бываю хуже, чем ублюдок
That's why he spinnin' blocks and treat me like his last supper
Вот почему он крутится вокруг меня и обращается со мной, как со своей последней трапезой
Vampire Diaries, he gon' turn me to a blood sucker (yeah)
Дневники вампира, он превратит меня в кровопийцу (да)
Get in 'em guts, he call me, "Flo" 'cause I make real puddles
Залезу в его кишки, он зовет меня "Флоу", потому что я делаю настоящие лужи
Yeah, I make real puddles, wet like VVS, I just made a mill'
Да, я делаю настоящие лужи, мокрые, как VVS, я только что заработала миллион
Playin' with my feelings, don't make me do a drill (stop playin')
Играешь с моими чувствами, не заставляй меня делать дрель (хватит играть)
Know you wanna see me, but I don't wanna chill, ew, ew, ew, nah
Знаю, ты хочешь меня видеть, но я не хочу тусоваться, фу, фу, фу, нет
I refuse to let you play off in my face, bitch
Я не позволю тебе играть со мной, чувак
Treat me like these other hoes, no, I ain't basic
Обращаться со мной, как с этими другими телками? Нет, я не такая простая
You say you need some medicine, I let you taste it (come and taste)
Ты говоришь, тебе нужно лекарство, я дала тебе попробовать (иди, попробуй)
Tryna find another me, ain't no replacin'
Пытаешься найти другую меня, но меня не заменить
Don't wanna go, don't wanna leave (don't wanna leave)
Не хочу уходить, не хочу оставлять (не хочу оставлять)
I got you runnin' back, you know that I'm a life hack
Я заставила тебя вернуться, ты знаешь, что я жизненный лайфхак
Don't wanna go, don't wanna leave
Не хочу уходить, не хочу оставлять
I took his soul and now he tryna get his life back
Я забрала его душу, и теперь он пытается вернуть свою жизнь
Thought it was sweet, I had to show him I has like that
Думал, что это мило, пришлось показать ему, что я такая
He tried to beat it, but this got some fight back
Он пытался сбежать, но у этого есть обратный эффект
And he can't dime me out 'cause I'm known to bite back
И он не может на меня настучать, потому что я известна тем, что кусаюсь в ответ
Yeah, I get like that, yeah (ayy)
Да, я бываю такой, да (эй)
I make it easier for you to breathe
Я делаю так, чтобы тебе легче дышалось
I'm his fav', I'm the reason he don't wanna leave
Я его любимица, я причина, по которой он не хочет уходить
I make shit happen, you'd be nothin' if it wasn't for me
Я делаю так, чтобы все происходило, ты был бы никем, если бы не я
I won't go back and forth, you know I take it like a G
Я не буду ходить туда-сюда, ты знаешь, я принимаю это как гангстер
Yeah, stuck between a rock, inside a hard spot (yeah)
Да, застряла между молотом и наковальней (да)
My feelings might be in it, but my heart not (no)
Мои чувства, может, и там, но не сердце (нет)
Playin' games way too easy, you a fuckin' bot
Играешь в игры слишком легко, ты чертов бот
Might need CPR the way we always fallin' out
Может понадобиться СЛР, так как мы постоянно ссоримся
I refuse to be one of them bitches
Я отказываюсь быть одной из тех сучек
Who be actin' out in public and trippin' on niggas
Которые ведут себя как дуры на публике и сходят с ума по парням
I'm the prize, never losin', I'm one of the winners
Я приз, я никогда не проигрываю, я одна из победительниц
(I'm the prize, never losin', I'm one of the winners)
приз, я никогда не проигрываю, я одна из победительниц)
Not me, mistaken
Не я, ошибаешься
Not me, mistaken
Не я, ошибаешься





Autoren: Jacob Atl Jacob Canady, Kenneth Duncan, Tamia Monique Carter Sr., Ofer Shaul Ishai


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.