Man With No Country - Live - Flogging Molly Übersetzung ins Russische

Man With No Country - Live

Picture an ending before its begun
The art of forgiveness is not what we're taught
Reek of the havoc already made
The cradle was damaged, dug by the grave

Where you lie in the sin, for mortal is the soul
Forgive me this, father, before I go cold
From burden of grief and all I regret
Spare me the conscience before I forget

For once in this life
I better do something right
But I'm caught in a world
That won't stop burning
That won't stop burning

Jump through the arms with a mindless desire
Hand in your pocket burnt by the fire
Cold as the stone you threw a the wall
Blood never boils till the pressure is high

With despise of the fear that festers the growth
Talked to you and you listen don't lose what you stole

For once in this life
I better do something right
Do not bury the voice
That's not yet spoken

I'll challenge the flames
'Till this man with no country remains
Still trying a world
That won't stop burning

Right or wrong, this is where I belong
I've always belonged
If the truth be known, there's no place left to go
No place I can go

There is a light, there's still a spark
There is no place in this world for the dark
So scatter the bones that's left of the old
For dust only settles when bored
Settles when bored

For once in this life
I better do something right
Don't bury the voice
That's not yet spoken

I'll challenge the flames
'Till this man with no country remains
Still caught in a world
That won't stop burning

That won't stop
Won't stop burning
Yeah!
Won't stop bruning

You know what they could've told me
The floor was going to be fucking slippery
So if you see and old throsiage falling to the floor
Just gives a cheers okay, oh yes
Will I tell you If these was back in Ireland right now

We don't have umbrellas thats for sure, oh yes
Well listen do we have any people tonight
That use comes down to Manny Malone down the road, down there
We love you guys, the rest of you
Jesus you don't get them in Ireland I tell you that
Thats a fucking helicopter, careful that is

Человек без страны - Live

Представь себе конец, еще не начав,
Искусству прощения нас не учили,
Вонь от уже сотворенного хаоса,
Колыбель повреждена, вырыта могилой.

Где ты лежишь во грехе, ибо смертна душа,
Прости меня, отец, пока я не остыл,
От бремени горя и всего, о чем сожалею,
Избавь меня от совести, пока я не забыл.

Хоть раз в этой жизни
Я должен сделать что-то правильно,
Но я пойман в ловушку мира,
Который не перестает гореть,
Который не перестает гореть.

Прыгай сквозь объятия с бессмысленным желанием,
Рука в кармане, обожженная огнем,
Холодный, как камень, который ты бросил в стену,
Кровь не закипает, пока давление не высокое.

С презрением к страху, который мешает росту,
Говорил с тобой, и ты слушаешь, не теряй того, что украл.

Хоть раз в этой жизни
Я должен сделать что-то правильно,
Не хорони голос,
Который еще не произнесен.

Я буду бросать вызов пламени,
Пока этот человек без страны остается,
Все еще пытаюсь в мире,
Который не перестает гореть.

Правильно или неправильно, это то, где я принадлежу,
Я всегда принадлежал,
По правде говоря, больше некуда идти,
Некуда мне идти.

Есть свет, еще есть искра,
В этом мире нет места тьме,
Так разбросай кости, что остались от старого,
Ведь пыль оседает, только когда скучно,
Оседает, когда скучно.

Хоть раз в этой жизни
Я должен сделать что-то правильно,
Не хорони голос,
Который еще не произнесен.

Я буду бросать вызов пламени,
Пока этот человек без страны остается,
Все еще пойман в ловушку мира,
Который не перестает гореть.

Который не перестанет,
Не перестанет гореть,
Да!
Не перестанет гореть!

Знаешь, что они могли бы мне сказать,
Что пол будет чертовски скользким,
Так что, если увидишь старого пьянчугу, падающего на пол,
Просто подними бокал, ладно, о да,
Скажу я тебе, если бы это было сейчас в Ирландии.

У нас нет зонтов, это уж точно, о да,
Хорошо, послушайте, есть ли сегодня у нас люди,
Которые спускаются к Мэнни Мэлоуну вниз по дороге, вон туда,
Мы любим вас, ребята, а остальных из вас,
Боже, таких, как вы, в Ирландии не встретишь, говорю я вам,
Это же чертов вертолет, будьте осторожны.