Maralım, Gəl - Flora KərimovaÜbersetzung ins Deutsche
Gəlirdim
süzə-süzə
Ich
kam
gleitend,
Qızılgül
üzə-üzə
Rosen
pflückend.
Gəlirdim
süzə-süzə
Ich
kam
gleitend,
Qızılgül
üzə-üzə
Rosen
pflückend.
Yar
mənə
qaş-göz
eylər
Mein
Liebster
zwinkert
mir
zu,
Telini
büzə-büzə
während
er
seine
Locken
richtet.
Yar
mənə
qaş-göz
eylər
Mein
Liebster
zwinkert
mir
zu,
Telini
büzə-büzə
während
er
seine
Locken
richtet.
Gəl,
gəl,
ceyranım
Komm,
komm,
meine
Gazelle,
Maralım,
gəl
Mein
Reh,
komm.
Of,
gəl,
gəl,
ceyranım
Ach,
komm,
komm,
meine
Gazelle,
Maralım,
gəl
Mein
Reh,
komm.
Quş
uçar
çəmən
üstə
Ein
Vogel
fliegt
über
die
Wiese,
Bülbül
yasəmən
üstə
eine
Nachtigall
über
den
Jasmin.
Quş
uçar
çəmən
üstə
Ein
Vogel
fliegt
über
die
Wiese,
Bülbül
yasəmən
üstə
eine
Nachtigall
über
den
Jasmin.
Xəbər
alsam,
yar
gəlir
Wenn
ich
nachfrage,
kommt
mein
Liebster,
Yeri
var
sinəm
üstə
er
hat
einen
Platz
auf
meiner
Brust.
Xəbər
alsam,
yar
gəlir
Wenn
ich
nachfrage,
kommt
mein
Liebster,
Yeri
var
sinəm
üstə
er
hat
einen
Platz
auf
meiner
Brust.
Gəl,
gəl,
ceyranım
Komm,
komm,
meine
Gazelle,
Maralım,
gəl
Mein
Reh,
komm.
Of,
gəl,
gəl,
ceyranım
Ach,
komm,
komm,
meine
Gazelle,
Maralım,
gəl
Mein
Reh,
komm.
Alma
atdım,
nar
gəldi
Ich
warf
einen
Apfel,
ein
Granatapfel
kam,
Köynək
aldım,
dar
gəldi
ich
kaufte
ein
Hemd,
es
war
zu
eng.
Alma
atdım,
nar
gəldi
Ich
warf
einen
Apfel,
ein
Granatapfel
kam,
Köynək
aldım,
dar
gəldi
ich
kaufte
ein
Hemd,
es
war
zu
eng.
O
yandan
kölgə
düşdü
Von
dort
fiel
ein
Schatten,
Elə
bildim,
yar
gəldi
ich
dachte,
mein
Liebster
käme.
O
yandan
kölgə
düşdü
Von
dort
fiel
ein
Schatten,
Elə
bildim,
yar
gəldi
ich
dachte,
mein
Liebster
käme.
Gəl,
gəl,
ceyranım
Komm,
komm,
meine
Gazelle,
Maralım,
gəl
Mein
Reh,
komm.
Of,
gəl,
gəl,
ceyranım
Ach,
komm,
komm,
meine
Gazelle,
Maralım,
gəl
Mein
Reh,
komm.
Bağçamızda
çiçəyəm
Ich
bin
eine
Blume
in
unserem
Garten,
Əl
vurma,
kövrəcəyəm
fass
mich
nicht
an,
ich
bin
zerbrechlich.
Bağçamızda
çiçəyəm
Ich
bin
eine
Blume
in
unserem
Garten,
Əl
vurma,
kövrəcəyəm
fass
mich
nicht
an,
ich
bin
zerbrechlich.
Hamıya
çirkin
olsam
Auch
wenn
ich
für
alle
hässlich
bin,
Öz
yarıma
göyçəyəm
für
meinen
Liebsten
bin
ich
schön.
Hamıya
çirkin
olsam
Auch
wenn
ich
für
alle
hässlich
bin,
Öz
yarıma
göyçəyəm
für
meinen
Liebsten
bin
ich
schön.
Gəl,
gəl,
ceyranım
Komm,
komm,
meine
Gazelle,
Maralım,
gəl
Mein
Reh,
komm.
Of,
gəl,
gəl,
ceyranım
Ach,
komm,
komm,
meine
Gazelle,
Maralım,
gəl
Mein
Reh,
komm.
Gəl,
gəl,
ceyranım
Komm,
komm,
meine
Gazelle,
Maralım,
gəl
Mein
Reh,
komm.
Gəl,
gəl,
ceyranım
Komm,
komm,
meine
Gazelle,
Maralım,
gəl
Mein
Reh,
komm.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Nə Deyim, Necə Deyim
2 Nə Bəxtiyardıq
3 Nəğmə Dolu Bir Ürəyəm (Ey Vətən)
4 Mən Qartalam
5 Nələr Gördüm Bu Dünyada
6 Gəl, Əzizim
7 Mən Həmişə Səninləyəm
8 Məhəbbətim
9 Mənim Xəyalım
10 Mavi Dəniz
11 Maralım, Gəl
12 Qurban Adına
13 Belə Qəmli Dayanma
14 Zərifənin Mahnısı ("Qayınana" Filmindən)
15 Məhəbbət Çırağı ("Qayınana'' Filmindən)
16 Qarabağda Nəyim Qaldı
17 Qarabağ
18 İntizar
19 Könlüm Səni Soraqlar
20 İstərəm
21 Könlüm
22 İlk Məhəbbət
23 Xudaya, Xalqımı Qoru
24 Haradasan
25 Hardasan, Harda
26 Hamıdan Göyçək
27 Не Покидай
2 Nə Bəxtiyardıq
3 Nəğmə Dolu Bir Ürəyəm (Ey Vətən)
4 Mən Qartalam
5 Nələr Gördüm Bu Dünyada
6 Gəl, Əzizim
7 Mən Həmişə Səninləyəm
8 Məhəbbətim
9 Mənim Xəyalım
10 Mavi Dəniz
11 Maralım, Gəl
12 Qurban Adına
13 Belə Qəmli Dayanma
14 Zərifənin Mahnısı ("Qayınana" Filmindən)
15 Məhəbbət Çırağı ("Qayınana'' Filmindən)
16 Qarabağda Nəyim Qaldı
17 Qarabağ
18 İntizar
19 Könlüm Səni Soraqlar
20 İstərəm
21 Könlüm
22 İlk Məhəbbət
23 Xudaya, Xalqımı Qoru
24 Haradasan
25 Hardasan, Harda
26 Hamıdan Göyçək
27 Не Покидай
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.