Sevməyir, Qoy Sevməsin - Flora KərimovaÜbersetzung ins Englische
Küsdü
yar
məndən,
nəhayət
My
beloved
is
angry
with
me,
finally
Sevməyir,
qoy
sevməsin
He
doesn't
love
me,
let
him
not
love
Eyləməz
könlüm
şikayət
My
heart
won't
complain
Sevməyir,
qoy
sevməsin
He
doesn't
love
me,
let
him
not
love
Sanmasın,
canan,
onunçün
Let
him
not
think,
my
darling,
that
for
him
Gözlərim,
gözlərim
qan-yaş
tökər
My
eyes,
my
eyes
will
shed
tears
of
blood
Tapmaram
onsuz
səadət
I
won't
find
happiness
without
him
Sevməyir,
sevməyir,
qoy
yar
sevməsin
He
doesn't
love,
he
doesn't
love,
let
my
beloved
not
love
Çatdırın,
dostlar,
vəfasız
Tell
him,
friends,
my
faithless
Dilbərə
son
arzumu
Beloved,
my
last
wish
Çəkməsin
eldən
xəcalət
Let
him
not
feel
ashamed
before
the
world
Sevməyir,
qoy,
sevməsin
He
doesn't
love,
let
him
not
love
Sanmasın,
canan,
onunçün
Let
him
not
think,
my
darling,
that
for
him
Gözlərim,
gözlərim
qan-yaş
tökər
My
eyes,
my
eyes
will
shed
tears
of
blood
Tapmaram
onsuz
səadət
I
won't
find
happiness
without
him
Sevməyir,
sevməyir,
qoy
yar
sevməsin
He
doesn't
love,
he
doesn't
love,
let
my
beloved
not
love
Vəslə
yaddır
ilk
məhəbbət
First
love
is
unfamiliar
with
union
Sevməyir,
qoy
yar
sevməsin
He
doesn't
love,
let
my
beloved
not
love
Vəslə
yaddır
ilk
məhəbbət
First
love
is
unfamiliar
with
union
Sevməyir,
qoy
yar
sevməsin
He
doesn't
love,
let
my
beloved
not
love
Şeirə
verdim
könlümü
I
gave
my
heart
to
poetry
Sənətimdən
razıyam
I'm
content
with
my
art
Bilmərəm
bir
özgə
şöhrət
I
don't
know
any
other
fame
Sevməyir,
qoy
yar
sevməsin
He
doesn't
love,
let
my
beloved
not
love
Sevməyir,
qoy
yar
sevməsin
He
doesn't
love,
let
my
beloved
not
love
Küsdü
yar
məndən,
nəhayət
My
beloved
is
angry
with
me,
finally
Sevməyir,
qoy
sevməsin
He
doesn't
love
me,
let
him
not
love
Eyləməz
könlüm
şikayət
My
heart
won't
complain
Sevməyir,
qoy
sevməsin
He
doesn't
love
me,
let
him
not
love
Sanmasın,
canan,
onunçün
Let
him
not
think,
my
darling,
that
for
him
Gözlərim,
gözlərim
qan-yaş
tökər
My
eyes,
my
eyes
will
shed
tears
of
blood
Tapmaram
onsuz
səadət
I
won't
find
happiness
without
him
Sevməyir,
sevməyir,
qoy
yar
sevməsin
He
doesn't
love,
he
doesn't
love,
let
my
beloved
not
love
Qoy
yar
sevməsin
Let
my
beloved
not
love
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Bir Xumar Baxışla
2 Ana Haqqında Ballada
3 Ana
4 Bağışla Məni
5 Könlüm Səni Arzular
6 Tıq-Tıq Xanım
7 Sevən Könül
8 Qurban Olduğum
9 Sevməyir, Qoy Sevməsin
10 Damlalar
11 Dilbərin Nəğməsi
12 Ay Sevgilim
13 Pərişanın Mahnısı - "Böyük Dayaq" Filmindən
14 Laylay - "Əzablı Yollar" Filmindən
15 Gülünə Düşdü
16 Sən Mənimsən, Mən Sənin
2 Ana Haqqında Ballada
3 Ana
4 Bağışla Məni
5 Könlüm Səni Arzular
6 Tıq-Tıq Xanım
7 Sevən Könül
8 Qurban Olduğum
9 Sevməyir, Qoy Sevməsin
10 Damlalar
11 Dilbərin Nəğməsi
12 Ay Sevgilim
13 Pərişanın Mahnısı - "Böyük Dayaq" Filmindən
14 Laylay - "Əzablı Yollar" Filmindən
15 Gülünə Düşdü
16 Sən Mənimsən, Mən Sənin
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.