Quando Eu Te Vejo (Por Qué) - Floribella Übersetzung ins Russische

Quando Eu Te Vejo (Por Qué)

Vejo cair as gotas
Deste chuva tão fria
É tudo sempre igual
Mas vai mudar um dia

O Sol irá brilhar
Quem espera, sempre alcança
E eu irei cá estar
Sem perder a esperança

Porque quando eu te vejo
Não posso ficar calada
Porque tudo é distante
E sem ti, não há mais nada

Não existe um feitiço
Nem príncipe encantado
Porque tudo é mentira
E tu não estás sempre ao meu lado

Num dia lindo e claro
Ponho-me a imaginar
Que numa carruagem
Tu vens me buscar

E eu vou estar aqui
Eterna sonhadora
Por um final feliz
Que espero toda a hora

Porque quando eu te vejo
Não posso ficar calada
Porque tudo é distante
E sem ti, não há mais nada

Não existe um feitiço
Nem príncipe encantado
Porque tudo é mentira
E tu não estás sempre ao meu lado

Porque quando eu te vejo
Não posso ficar calada
Porque tudo é distante
E sem ti, não há mais nada

Não existe um feitiço
Nem príncipe encantado
Porque tudo é mentira
E tu não estás sempre ao meu lado

Когда я вижу тебя (Почему)

Вижу, как падают капли
Этого холодного дождя
Всё всегда одинаково
Но изменится однажды

Солнце засияет
Кто ждёт, тот дождётся
И я буду здесь
Не теряя надежды

Ведь когда я вижу тебя
Не могу молчать
Ведь всё так далеко
И без тебя нет ничего

Нет никакого волшебства
И нет принца в доспехах
Ведь всё это ложь
А ты не всегда рядом со мной

В ясный прекрасный день
Я начинаю мечтать
Что в карете
Ты приедешь за мной

И я буду здесь
Вечная мечтательница
Жду счастливый финал
Которого жду всегда

Ведь когда я вижу тебя
Не могу молчать
Ведь всё так далеко
И без тебя нет ничего

Нет никакого волшебства
И нет принца в доспехах
Ведь всё это ложь
А ты не всегда рядом со мной

Ведь когда я вижу тебя
Не могу молчать
Ведь всё так далеко
И без тебя нет ничего

Нет никакого волшебства
И нет принца в доспехах
Ведь всё это ложь
А ты не всегда рядом со мной