All Gas No Brakes (Skit) - Florida Georgia Line Übersetzung ins Französische

All Gas No Brakes (Skit)

What's up y'all, it's BK
Can't come to the phone right now
Leave a message and I'll holler back
Hey there fellers
This is your brother Jervel again
Just wanted to call on you
Talk to you a little bit
Kinda give you a little bit of exciting news
You know, I just wanna let you know
I've been selected as chaplain this weekend
For the NASCAR race and, and it just kinda
Made me think of y'all and the way BK is
You know, when, when he found the
The love of his life and the one he wanted, it
It was, it was all gas no brakes
You know, and just
Just makes me really proud of the
Way he moved after, and he
Wasn't no slowin' down you know
He just found what he wanted and
He went and got it
Anyway, just wanted to let y'all know
The big news and uh
Uh - anyway, talk on y'all later

All Gas No Brakes (Skit)

Salut tout le monde, c'est BK
Je ne peux pas répondre au téléphone pour le moment
Laissez un message et je vous rappellerai
Hé les gars
C'est encore votre frère Jervel
Je voulais juste vous appeler
Vous parler un peu
Vous annoncer une nouvelle excitante
Vous savez, je voulais juste vous dire que
J'ai été choisi comme aumônier ce week-end
Pour la course NASCAR et, et ça m'a un peu
Fait penser à vous et à la façon dont BK est
Tu sais, quand, quand il a trouvé
L'amour de sa vie et celle qu'il voulait, c'
C'était, c'était pied au plancher
Tu sais, et juste
Ça me rend vraiment fier de la
Façon dont il a réagi après, et il
N'a pas ralenti, tu sais
Il a juste trouvé ce qu'il voulait et
Il est allé le chercher
Bref, je voulais juste vous annoncer
La grande nouvelle et euh
Euh - bref, on se parle plus tard