Sack'a Puppies (Skit) - Florida Georgia Line Übersetzung ins Französische

Sack'a Puppies (Skit)

Hey there fellers, this is your Brother Jervel
Just wanna call on you and talk to you a little bit
Kinda let you know what's goin' on
Down here at the church, you know
I'm diggin' through these prayer requests
And looks like Jesse Lee's name's back in
The basket again, you know her, mom and daddy's
Still worried about her. Y'all remember her
I mean she was cuter than a sack of puppies boy
But, she know, she used to stay hearty and
Now she went off with this trust fund boy and
They just worried about her, they travelin' the
World and she worried 'bout, all the different
Viruses she can get, all the different food
Poisonings, and people eatin' all kind of different
Things out there, you know, so they just worried
About her and want her to come back home
You know, just, wish she'd've married one of y'all boys
Anyway, talk on y'all later. Call me sometime!

Un sac de chiots (Sketch)

Salut les mecs, c'est votre frère Jervel
Je voulais juste vous appeler et vous parler un peu
Pour vous faire savoir ce qui se passe
Ici à l'église, tu sais
Je suis en train de regarder les demandes de prières
Et il semble que le nom de Jesse Lee soit de retour
Dans le panier encore, tu la connais, sa maman et son papa
S'inquiètent toujours pour elle. Vous vous souvenez d'elle ?
Je veux dire, elle était plus mignonne qu'un sac de chiots, mec
Mais, tu sais, elle était toujours en bonne santé et
Maintenant elle est partie avec ce garçon de fonds fiduciaires et
Ils s'inquiètent juste pour elle, ils voyagent
Le monde entier et elle s'inquiète, de tous les différents
Virus qu'elle peut attraper, toutes les différentes
Intoxications alimentaires, et les gens mangent toutes sortes de choses différentes
Là-bas, tu sais, donc ils sont juste inquiets
Pour elle et veulent qu'elle rentre à la maison
Tu sais, juste, j'aurais aimé qu'elle se marie avec l'un d'entre vous
Quoi qu'il en soit, on se reparle plus tard. Appelle-moi quand tu veux !