Flower - 瞳の奥の銀河 (ミルキーウェイ)アニメversion - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




瞳の奥の銀河 (ミルキーウェイ)アニメversion
Milky Way in the Depths of Your Eyes (Anime Version)
何を見ているの
What are you looking at?
その瞳の奥にあるミルキーウェイ
The Milky Way in the depths of your eyes
かげらせたりしないで
Don't hide it
ねぇ あなたを愛してる
Hey, I love you
出会った瞬間にすぐ
The moment I met you
あなたのことを好きになった
I fell in love with you
無邪気に笑いながら
Laughing innocently
ふいに見せる悲しいプロフィール
Suddenly showing me your sad profile
嘘と事件と意地悪ばかりが
Lies, trouble, and meanness
この街をいじめているみたい
Seem to be harassing this city
それでも私
Even so, I
あなただけは信じられる
Can only trust you
不思議なくらいに
For some strange reason
誰を見ているの
Who are you looking at?
その瞳の奥にあるミルキーウェイ
The Milky Way in the depths of your eyes
いつも輝くように
Always shining so brightly
ああ 守ってあげたい
Oh, I want to protect it





Autoren: Rush Eye, 前迫潤哉, 春川仁志


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.