Lose It - Flume Übersetzung ins Französische

Lose It

Put away your inhibitions
Let the beast in you just get loose
We all young, wild and different
We could all get lit from a lil goose
I know you're terrified by what the future lies
But there's no compromising, it's my way or the highway
We all just played the lust, hard building breaking trust
She gon' get wowed when we come out
Like she gon' get loud when the weed come out this instant
Give a fuck what your friends think
Tell they boozy ass go wait in line
With them lame niggas talking real rap
Tell 'em break your neck go and bust a rhyme
Blow one down, pass it around ay!
Fuck with me now, we're running wild ay!
Nobody game, we own the town ay!
Never come down, I'll never come down
Lose it
I might lose it
Lose it
I might lose it
Everybody got guilty pleasures
Mine just turned to catch me cases
Handcuffs, police inspections
Lawyers, judges, allegations
Turn on your favorite station
You hear the same old song
I feel like Nagasaki, dog
I'm 'bout to drop the bomb
Blow one down, pass it around ay!
Fuck with me now, we're running wild ay!
Nobody game, we own the town ay!
Never come down, I'll never come down
Blow one down, pass it around ay!
Fuck with me now, we're running wild ay!
Nobody game, we own the town ay!
Never come down, I'll never come down
Lose it
I might lose it
I might lose it
I might lose it
Lose it
I might lose it
I might lose it
I might lose it
Lose it
I might lose it

Perdre le contrôle

Oublie tes inhibitions
Laisse la bête en toi se libérer
On est tous jeunes, sauvages et différents
On pourrait tous être défoncés avec un peu de gin
Je sais que tu as peur de ce que l'avenir te réserve
Mais il n'y a pas de compromis, c'est à ma façon ou pas du tout
On a tous joué le jeu de la luxure, la confiance durement bâtie a été brisée
Elle sera impressionnée quand on arrivera
Elle va s'enflammer quand la weed sortira à l'instant
On s'en fiche de ce que pensent tes amis
Dis à leur cul bourré d'aller faire la queue
Avec ces mecs fades qui parlent de vrai rap
Dis-leur de casser leur cou et d'aller rapper
Fume-en une, fais-la tourner ay!
Viens avec moi maintenant, on est sauvages ay!
Pas de jeu, on possède la ville ay!
Jamais on ne redescendra, je ne redescendrai jamais
Perdre le contrôle
Je pourrais perdre le contrôle
Perdre le contrôle
Je pourrais perdre le contrôle
Tout le monde a des plaisirs coupables
Les miens sont devenus des affaires qui me collent aux basques
Menottes, inspections de police
Avocats, juges, accusations
Allume ta station préférée
Tu entends la même vieille chanson
Je me sens comme Nagasaki, mec
Je vais lâcher la bombe
Fume-en une, fais-la tourner ay!
Viens avec moi maintenant, on est sauvages ay!
Pas de jeu, on possède la ville ay!
Jamais on ne redescendra, je ne redescendrai jamais
Fume-en une, fais-la tourner ay!
Viens avec moi maintenant, on est sauvages ay!
Pas de jeu, on possède la ville ay!
Jamais on ne redescendra, je ne redescendrai jamais
Perdre le contrôle
Je pourrais perdre le contrôle
Je pourrais perdre le contrôle
Je pourrais perdre le contrôle
Perdre le contrôle
Je pourrais perdre le contrôle
Je pourrais perdre le contrôle
Je pourrais perdre le contrôle
Perdre le contrôle
Je pourrais perdre le contrôle