Flxwride - CatchYouUp - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

CatchYouUp - FlxwrideÜbersetzung ins Französische




CatchYouUp
JeTeRattrape
ALTERED
ALTERÉ
Well, hello there, and welcome
Eh bien, salut, et bienvenue
(...)
(...)
I-I-I-I-I got a thing for you
J-J-J-J'ai un truc pour toi
And it's not something you'll like, bitch
Et ce n'est pas quelque chose que tu vas aimer, salope
Rope on your neck, tell me why you look so wrecked? (tell me why?)
Une corde autour du cou, dis-moi pourquoi tu as l'air si démolie ? (dis-moi pourquoi ?)
Br-br-bring your friend, you know more we are we play (yeaaaah)
Am-amène ton amie, plus on est de fous, plus on rit (ouais)
Don't worry bout me, it's just a role that I play
Ne t'inquiète pas pour moi, c'est juste un rôle que je joue
Ta-take you apart, no one will come to check (no one)
Je vais te démonter, personne ne viendra vérifier (personne)
Please don't run, I'll come and like
S'il te plaît, ne cours pas, je vais venir et comme
(pew pew pew)
(pan pan pan)
Got a thing or two (yuh, yuh, yuh, yuh)
J'ai une chose ou deux (ouais, ouais, ouais, ouais)
To avoid any fight
Pour éviter toute bagarre
Yeah I'll fuck you up, I'll lay you on your back (on your back)
Ouais, je vais te défoncer, je vais te mettre sur le dos (sur le dos)
Yeah I got you, anywhere you are
Ouais je t'ai, que tu sois
I'll come and catch you up (fuck you up)
Je vais venir te rattraper (te défoncer)
Catch you up (fuck you up)
Te rattraper (te défoncer)
Catch you up (fuck you up)
Te rattraper (te défoncer)
Catch you up (fuck you up)
Te rattraper (te défoncer)
(...)
(...)
Blood on my face (my face)
Du sang sur mon visage (mon visage)
Let flow out the rage (out the rage)
Laisse couler la rage (la rage)
Look at all my friends (yuh, yuh)
Regarde tous mes amis (ouais, ouais)
Scream while I'm on stage
Ils crient pendant que je suis sur scène
Po-po-powering my image I-I'll make you fear my face
Ali-alimentant mon image, je vais te faire craindre mon visage
Say fuck you, know what? I'll rip you all apart, bitch
Va te faire foutre, tu sais quoi ? Je vais tous vous déchiqueter, salope
Imma break ya, Imma cut ya
Je vais te briser, je vais te couper
Take you down to pieces in a way you'll never love ya
Te réduire en pièces d'une manière que tu ne t'aimeras jamais
Put them back together so again I sacrifice ya
Te recoller pour que je puisse te sacrifier à nouveau
Yeah I got you, anywhere you are
Ouais je t'ai, que tu sois
I'll come and catch you up (fuck you up)
Je vais venir te rattraper (te défoncer)
Catch you up (fuck you up)
Te rattraper (te défoncer)
Catch you up (fuck you up)
Te rattraper (te défoncer)
Catch you up (fuck you up)
Te rattraper (te défoncer)
In the dark, shadows of history
Dans l'obscurité, les ombres de l'histoire
Lie legends of lost civilisations
Se trouvent les légendes des civilisations perdues
Whose kings rolled with the power of gods
Dont les rois régnaient avec le pouvoir des dieux
Oooh, shut up!
Oooh, tais-toi !
Yeeeaaaah, shut up
Ouuaais, tais-toi !
Wh-wh-what the fuck are you talking about, bitch?
De qu-qu-quoi tu parles, salope ?
Shut the fuck up
Ferme ta gueule
I am the one you are talking about
C'est de moi que tu parles
Falling from the sky I got a wing all burned alive
Tombant du ciel, j'ai une aile brûlée vive
Quadruple 0 graved on my back
Quadruple 0 gravé sur mon dos
I'll make them pay I'll make them stack
Je vais les faire payer, je vais les faire empiler
Hammer of justice coming for you it's coming down it's coming fast
Le marteau de la justice arrive pour toi, il descend, il arrive vite
Bla-bla-bla-blackened is your world
Bla-bla-bla-noirci est ton monde
AJFA I'll never die
AJFA je ne mourrai jamais
AJFA I'll never die
AJFA je ne mourrai jamais
AJFA I'll never die (skrrt skrrt)
AJFA je ne mourrai jamais (skrrt skrrt)
Roll the blunt first place (roll it)
Roule le joint en premier (roule-le)
Pussy catch the pace (catch it bitch)
Salope, suis le rythme (attrape-le, salope)
I don't drink that shit I'm rushing like Bolt on a race
Je ne bois pas cette merde, je fonce comme Bolt dans une course
Heading back to Rome you know me like I'll be there first place
Retour à Rome, tu me connais, je serai en premier
Yeah fuck it, got a feeling about it bitch
Ouais, merde, j'ai un pressentiment à ce sujet, salope
I'm on it (yeah I'm on it)
J'y suis (ouais j'y suis)
Open the fucking door, pussy
Ouvre la putain de porte, salope
Or I'll come in through it
Ou je vais entrer par effraction
Got a razor in my pocket and something tells me not to throw it
J'ai un rasoir dans ma poche et quelque chose me dit de ne pas le jeter
Yeah I got you, anywhere you are
Ouais je t'ai, que tu sois
I'll come and catch you up (fuck you up)
Je vais venir te rattraper (te défoncer)
Catch you up (fuck you up)
Te rattraper (te défoncer)
Catch you up (fuck you up)
Te rattraper (te défoncer)
Catch you up (fuck you up)
Te rattraper (te défoncer)






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.