Rockstar - Fly By Nightcore Übersetzung ins Französische

Rockstar

He estado follandome a zorras y pillando pastillas
Tío, me siento como una estrella del rock (estrella, ay ay)
Todos mis hermanos tienen ese gas
Y estan siempre fumando como un Rasta
Follando conmigo, les doy un toque con una Uzi
Aparecen, nombra a esos gánsters
Cuando mis colegas paran en tu bloque
Hacen que esa cosa se vuelva... ra ta ta ta ta
Cambio mi látigo, viene de vuelta lo negro
Empezaré diciendo, "Que descanse en paz Bon Scott"
Cierra esa puerta, estamos fumando
Ella me dijo que encendiera un fuego como si fuera Morrison
Actuar como un tonto en el escenario
Probablemente termine mi actuación en un coche de policía
Esa mierda fue legendaria
Lancé una TV por la ventana del Montage
Cocaina en la mesa, licor derramándose, no me importa una mierda
Tío, tu novia es una grupi, solo quiere entrar
Diciendo, "Estoy con la banda"
Ahora se está saliendo del tiesto, intentando agarrar mis pantalones
Cientos de zorras en mi caravana diciendo que no tienen a un hombre
Y todas han traído a una amiga, (si, ay ay ay)
He estado follandome a zorras y pillando pastillas
Tío, me siento como una estrella del rock (estrella, ay ay)
Todos mis hermanos tienen ese gas
Y estan siempre fumando como un Rasta
Follando conmigo, les doy un toque con una Uzi
Aparecen, nombra a esos gánsters
Cuando mis colegas paran en tu bloque
Hacen que esa cosa se vuelva... ra ta ta ta ta
He estado en Hills follando a superestrellas
Sientiéndome una estrella del pop (21, 21, 21)
Bebiendo Henny, zorras tirándose a la piscina
Y no tenían sujetador (sin sujetador)
Empujándolas por la espalda, sacándolas de su camino
Y ahora ella gritando, no más (si si si)
A ellas les gusta "¿Savage,
Porque tienes un garaje para 12 y solo 6 coches?
No estoy con la maquillada ¿Cómo besas a eso?
Tu esposa dice que busca por un tentempié (gran tentempié)
Billetes verdes en mi caja fuerte, tengo una de las antiguas
Las zorras de L.A. siempre preguntan, ¿Donde está la Coca?
Viviendo como una estrella del rock, destrozando un coche patrulla
Más dulce que una Pop-Tart, sabes que no eres tan duro
He acabado con la lista de éxitos, recuerda que solía traficar
Viviendo como una estrella del rock,
Viviendo como una estrella del rock
He estado follandome a zorras y pillando pastillas
Tío, me siento como una estrella del rock (estrella, ay ay)
Todos mis hermanos tienen ese gas
Y estan siempre fumando como un Rasta
Follando conmigo, les doy un toque con una Uzi
Aparecen, nombra a esos gánsters
Cuando mis colegas paran en tu bloque
Hacen que esa cosa se vuelva... ra ta ta ta ta
Estrella, estrella, estrella del rock, estrella del rock, estrella
Estrella del rock
Estrella del rock
Estrella del rock, me siento como una estrella del rock
Estrella del rock
Estrella del rock
Estrella del rock
Me siento como una...

Rockstar

J'ai baisé des salopes et pris des pilules
Mec, je me sens comme une rockstar (star, ouais ouais)
Tous mes frères ont cette beuh
Et ils fument toujours comme des rastas
Ils baisent avec moi, je leur donne un petit coup avec un Uzi
Ils débarquent, appelle ces gangsters
Quand mes potes débarquent dans ton quartier
Ils font que ça fasse... ra ta ta ta ta
Je change de fouet, je reviens en noir
Je vais commencer par dire : "Que Bon Scott repose en paix"
Ferme cette porte, on fume
Elle m'a dit d'allumer un feu comme si j'étais Morrison
Agir comme un idiot sur scène
Je finirai probablement mon concert dans une voiture de flics
C'était légendaire
J'ai jeté une télé par la fenêtre du Montage
Cocaïne sur la table, alcool qui coule, je m'en fous
Mec, ta copine est une groupie, elle veut juste entrer
Elle dit : "Je suis avec le groupe"
Maintenant elle devient folle, elle essaie d'attraper mon pantalon
Des centaines de salopes dans ma caravane disent qu'elles n'ont pas d'homme
Et elles ont toutes amené une amie, (ouais ouais ouais)
J'ai baisé des salopes et pris des pilules
Mec, je me sens comme une rockstar (star, ouais ouais)
Tous mes frères ont cette beuh
Et ils fument toujours comme des rastas
Ils baisent avec moi, je leur donne un petit coup avec un Uzi
Ils débarquent, appelle ces gangsters
Quand mes potes débarquent dans ton quartier
Ils font que ça fasse... ra ta ta ta ta
J'étais dans les Hills en train de baiser des superstars
Je me sentais comme une pop star (21, 21, 21)
Buvant du Henny, les meufs se jettent dans la piscine
Et elles n'avaient pas de soutien-gorge (pas de soutien-gorge)
Je les pousse par derrière, je les fais dégager
Et maintenant elle crie, plus jamais (si si si)
Elles aiment "Savage,
Pourquoi tu as un garage pour 12 voitures et seulement 6 voitures ?"
Je ne suis pas avec la fille maquillée, comment tu peux embrasser ça ?
Ta femme dit qu'elle cherche un snack (gros snack)
Billets verts dans mon coffre-fort, j'ai une des anciennes
Les meufs de L.A. demandent toujours : "Où est la coke ?"
Vivre comme une rockstar, détruire une voiture de flics
Plus doux qu'une Pop-Tart, tu sais que tu n'es pas si dur
J'en ai fini avec les charts, souviens-toi que je vendais de la drogue avant
Vivre comme une rockstar,
Vivre comme une rockstar
J'ai baisé des salopes et pris des pilules
Mec, je me sens comme une rockstar (star, ouais ouais)
Tous mes frères ont cette beuh
Et ils fument toujours comme des rastas
Ils baisent avec moi, je leur donne un petit coup avec un Uzi
Ils débarquent, appelle ces gangsters
Quand mes potes débarquent dans ton quartier
Ils font que ça fasse... ra ta ta ta ta
Star, star, rockstar, rockstar, star
Rockstar
Rockstar
Rockstar, je me sens comme une rockstar
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Je me sens comme une...