2001 - Foals Übersetzung ins Deutsche

2001

Oh, now the sun is up
High in the sky
Lost in the sugar rush
Violet sky
Beachside candy cane
Blue tongues in summer rain

Oh my God!
Brighton rock!

Oh, now the sun is up
Eyes like the sky
Lost in a sugar rush
Violet high
No need for Novocaine
Blue tongues in summer rain

Oh my God!
Brighton rock!

I've been waiting all day inside
Waiting for a summer sky
When we run wild
We'll come up for air and go under again

I've been waiting all day inside
Waiting for a summer sky
When we run wild
We'll come up for air and go under again

Oh my God!
Brighton rock!

Oh, now the lights come up
Your eyes don't lie
Blue when you call me up
We all know why
Raspberry candy cane
Blue tongues in summer rain

Oh my God!
Brighton rock!

I've been waiting all day inside
Waiting for a summer sky
When we run wild
We'll come up for air and go under again

I've been waiting all day inside (Inside)
Waiting for the summer sky
When we run wild
We'll come up for air and go under again
Come up for air and go under again
Come up for air and go under again

Under and up for air
Under and up for air
Under and up for air
Under and up for air

I've been waiting all day inside
Waiting for the summer sky
When we run wild
We'll come up for air and go under again

I've been waiting all day inside (inside)
Waiting for that summer sky
When we run wild
We'll come up for air and go under again

I've been waiting all day inside (inside)
Waiting for the summer sky
Forever below and when we go under we'll come up for air

I've been waiting all day inside (inside)
Waiting for that summer sky
When we run wild
We'll come up for air and go under again
I've

2001

Oh, jetzt steht die Sonne auf
Hoch am Himmel
Verloren im Zuckerrausch
Violetter Himmel
Strand-Zuckerstange
Blaue Zungen im Sommerregen

Oh mein Gott!
Brighton Rock!

Oh, jetzt steht die Sonne auf
Augen wie der Himmel
Verloren im Zuckerrausch
Violettes Hochgefühl
Kein Bedarf an Novocain
Blaue Zungen im Sommerregen

Oh mein Gott!
Brighton Rock!

Ich habe den ganzen Tag drinnen gewartet
Auf einen Sommerhimmel gewartet
Wenn wir uns austoben
Wir werden Luft holen und wieder untertauchen

Ich habe den ganzen Tag drinnen gewartet
Auf einen Sommerhimmel gewartet
Wenn wir uns austoben
Wir werden Luft holen und wieder untertauchen

Oh mein Gott!
Brighton Rock!

Oh, jetzt gehen die Lichter an
Deine Augen lügen nicht
Blau, wenn du mich anrufst
Wir alle wissen warum
Himbeer-Zuckerstange
Blaue Zungen im Sommerregen

Oh mein Gott!
Brighton Rock!

Ich habe den ganzen Tag drinnen gewartet
Auf einen Sommerhimmel gewartet
Wenn wir uns austoben
Wir werden Luft holen und wieder untertauchen

Ich habe den ganzen Tag drinnen gewartet (Drinnen)
Auf den Sommerhimmel gewartet
Wenn wir uns austoben
Wir werden Luft holen und wieder untertauchen
Luft holen und wieder untertauchen
Luft holen und wieder untertauchen

Untertauchen und Luft holen
Untertauchen und Luft holen
Untertauchen und Luft holen
Untertauchen und Luft holen

Ich habe den ganzen Tag drinnen gewartet
Auf den Sommerhimmel gewartet
Wenn wir uns austoben
Wir werden Luft holen und wieder untertauchen

Ich habe den ganzen Tag drinnen gewartet (drinnen)
Auf diesen Sommerhimmel gewartet
Wenn wir uns austoben
Wir werden Luft holen und wieder untertauchen

Ich habe den ganzen Tag drinnen gewartet (drinnen)
Auf den Sommerhimmel gewartet
Für immer unten und wenn wir untertauchen, holen wir Luft

Ich habe den ganzen Tag drinnen gewartet (drinnen)
Auf diesen Sommerhimmel gewartet
Wenn wir uns austoben
Wir werden Luft holen und wieder untertauchen
Ich hab'