Two Trees 2 - Foals Übersetzung ins Französische

Two Trees 2

Help yourself, help the rest
Give blood away
Give blood today
Each drop away
Help yourself, help the rest
Inhale, exhale
Lungs paper frail
Light up the way, girl
Don′t let go, just breathe slow
So hold on, it will pass
Don't give up, don′t let go
Gray clouds, they'll, they'll break up
Rest yourself, rest your head
Be still, play dead
[Incomprehensible]
Forget all the rest
Free yourself, free your head
Don′t shy away
Open your veins
And wait ′til the rain goes
Don't let go, just breathe slow
So hold on, it will pass
Don′t give up, don't let go
Gray clouds, they′ll, they'll break up
Just breathe slow

Deux Arbres 2

Aide-toi, aide les autres
Donne du sang
Donne du sang aujourd'hui
Chaque goutte qui s'en va
Aide-toi, aide les autres
Inspire, expire
Poumons fragiles comme du papier
Éclaire le chemin, mon amour
Ne lâche pas, respire lentement
Alors tiens bon, ça passera
N'abandonne pas, ne lâche pas
Les nuages gris, ils, ils se dissiperont
Repose-toi, repose ta tête
Sois tranquille, fais le mort
[Incompréhensible]
Oublie tout le reste
Libère-toi, libère ta tête
Ne te dérobe pas
Ouvre tes veines
Et attends que la pluie cesse
Ne lâche pas, respire lentement
Alors tiens bon, ça passera
N'abandonne pas, ne lâche pas
Les nuages gris, ils, ils se dissiperont
Respire lentement