Fokofpolisiekar - Vasbeslote Korporasie (Deel 1) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Vasbeslote Korporasie (Deel 1) - FokofpolisiekarÜbersetzung ins Englische




Vasbeslote Korporasie (Deel 1)
(Part 1) Closed Corporation
Vasbeslote Korporasie (deel 1)
(Part 1) Closed Corporation
Dink internasionaal
Think international
Dink globaal
Think globally
Tree op lokaal
Act locally
′N skaap skree wolf
A sheep cries wolf
En al die skape glo hom
And all the other sheep believe him
Die lewe maak sy voordeur toe
Life closes its front door
En los die balkon skuifdeur oop
And leaves the balcony sliding door open
Vir jou om by af te spring
For you to jump out at
Vir jou om by uit te spring
For you to jump out of
Geld is god
Money is god
Prys alles
Praise everything
Prys hom
Praise him
Here help ons
Lord help us
Help seker nie
Help certainly won't
Daar was niks wat menslik is
There was nothing human
Van ons verwag nie
Expected of us
Met 'n kop vol suur
With a head full of acid
Probeer ek voel of iets
I try to feel something
Dit daal op my
It dawns on me
Op my onderbewussyn
On my subconscious
Al wat ek voel is siek
All I feel is sick
Al wat ek voel is siek
All I feel is sick
Geld is god
Money is god
Prys alles
Praise everything
Prys hom
Praise him
Here help ons
Lord help us
Vrou huil in geheim
Women cry in secret
Soms voor goeie vriendinne
Sometimes in front of good girlfriends
Besigheid verloop
Business proceeds
Al gaan hoof van departement dood
Even when the departmental head dies
Ek droom
I dream
Dis al wat deesdae werklik is
It's all that's real these days
′N mens sou hoop
One would hope
Dat die geskrywery
That writing
Kan een bring tot
Could bring one to
Dieper insig
Deeper insight
Dieper water
Deeper water
Stiller grond
Stiller ground
Ek vat myself vir 'n doos
I take myself for a toss
As ek saam met jou is
When I'm with you
Eintlik wil ek net huis toe gaan
In fact all I want to do is go home
Hierdie mense ken my nie
These people don't know me





Autoren: Fokofpolisiekar


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.