Folkshilfe - Alles in mir - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Alles in mir - FolkshilfeÜbersetzung ins Russische




Alles in mir
Всё во мне
Wir Zwei stengan im Meer
Мы двое стоим в море
Und wir finden ka Land
И не находим земли
I nimm meine Gedanken Und legs in dei Hand
Я беру свои мысли и кладу в твою руку
I gspiah mei Mitten ned Leider a kan Rand
Я не чувствую свою середину К сожалению, и края
I drah die Zeit zruck Doch es fehlt da Sand
Я поворачиваю время вспять Но не хватает песка
I hätt da gern alles geben
Я бы так хотел тебе всё отдать
I was, dass nu ned geht
Я знаю, что ещё не время
Weil zwischen uns nu mei Vergangenheit steht
Потому что между нами ещё стоит моё прошлое
Drum lös i mi von deiner Hand
Поэтому я отпускаю твою руку
Und renn alleine gegen d'Wand
И бегу один на стену
Alles in mir schreit nach dir
Всё во мне кричит о тебе
Aber alles hat Angst vor einem neichn Wir
Но всё боится нового "мы"
I beschwör meine Zweifel dei Bild fest in mir
Я заклинаю свои сомнения твой образ крепко во мне
I drah mi im Kreis
Я кручусь на месте
Und es gibt ka Tür
И нет никакой двери
Folkshilfe Alles in mir
Folkshilfe Всё во мне
Es scheint ois so afoch Wir ham so viel gelacht
Всё кажется таким простым Мы так много смеялись
Da Abstand löst goa nix Wieso hab i des gmacht
Дистанция ничего не решает Зачем я это сделал
Aber alles in mir hofft
Но всё во мне надеется
Dass sich da Wind nu mal draht du Geduld mit mir host
Что ветер ещё повернётся что ты будешь терпелива со мной
Di nu mal anfangen zaht
Ещё раз начнёшь тянуть
Drum gib ma dei Hand
Поэтому дай мне свою руку
Wir rennan miteinand gegen d'Wand
Мы побежим вместе на стену
Drum gib ma dei Hand
Поэтому дай мне свою руку
Und i gib da mei Hand
И я дам тебе свою руку
Und wir zwa rennan mitanaund gegen d'Wand
И мы двое побежим вместе на стену
Warum nimm i es net afoch an
Почему я не могу это просто принять
Wieso schaff i es net, dass i drauf vertrau
Почему я не могу заставить себя доверять этому





Autoren: Christian Kolonovits, Florian Ritt, Gabriel Fröhlich, Matthias Pirngruber, Paul Slaviczek


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.