Não Me Vou Perder - Fonzie Übersetzung ins Französische

Não Me Vou Perder

Foi sem regras que arrisquei crescer
Ser rei e nada fazer
Eu era livre noutra dimensão

Fui bom, fui mau, pra quem me quis dar a mão
É bom mudar, saber aceitar (Oh, oh, oh)
Hoje sou feliz, sei com quem contar
É bom mudar, saber aceitar (Oh, oh, oh)
Hoje sou feliz, sei com quem contar (Yeah)

Hoje o trunfo é meu, não vou perder
Parar, dizem: é morrer
Vou de arrasto em nova direcção

Fui bom, fui mau (Fui mau, fui mau)
Pra quem me quis dar a mão
É bom mudar, saber aceitar (Oh, oh, oh)
Hoje sou feliz, sei com quem contar
É bom mudar, saber aceitar (Oh, oh, oh)
Hoje sou feliz, sei com quem contar

Digo-te obrigado e pela última vez (E pela última vez)
Vais ouvir sair da minha boca
Não me vou perder

É bom mudar, saber aceitar (Oh, oh, oh)
Hoje sou feliz, sei com quem contar
É bom mudar, saber aceitar (Oh, oh, oh)
Hoje sou feliz, sei com quem contar

Digo-te obrigado e pela última vez (E pela última vez)
Vais ouvir sair da minha boca
Não me vou perder

Je ne vais pas me perdre

C'est sans règles que j'ai risqué de grandir
Être roi et ne rien faire
J'étais libre dans une autre dimension

J'ai été bon, j'ai été mauvais, pour ceux qui voulaient me donner la main
C'est bien de changer, savoir accepter (Oh, oh, oh)
Aujourd'hui je suis heureux, je sais sur qui compter
C'est bien de changer, savoir accepter (Oh, oh, oh)
Aujourd'hui je suis heureux, je sais sur qui compter (Yeah)

Aujourd'hui l'atout est le mien, je ne vais pas perdre
S'arrêter, disent-ils : c'est mourir
Je vais de l'avant dans une nouvelle direction

J'ai été bon, j'ai été mauvais (J'ai été mauvais, j'ai été mauvais)
Pour ceux qui voulaient me donner la main
C'est bien de changer, savoir accepter (Oh, oh, oh)
Aujourd'hui je suis heureux, je sais sur qui compter
C'est bien de changer, savoir accepter (Oh, oh, oh)
Aujourd'hui je suis heureux, je sais sur qui compter

Je te remercie et pour la dernière fois (Et pour la dernière fois)
Tu vas entendre sortir de ma bouche
Je ne vais pas me perdre

C'est bien de changer, savoir accepter (Oh, oh, oh)
Aujourd'hui je suis heureux, je sais sur qui compter
C'est bien de changer, savoir accepter (Oh, oh, oh)
Aujourd'hui je suis heureux, je sais sur qui compter

Je te remercie et pour la dernière fois (Et pour la dernière fois)
Tu vas entendre sortir de ma bouche
Je ne vais pas me perdre