OBVIOUS - Fordo Übersetzung ins Russische

OBVIOUS

Yeah, oh please, God, take this pain away from me
I can't take it no more
It's 2 a.m. and the club lights just came on
But I'm still on the bathroom floor
Trying to convince myself that I'm okay
Then you hit me with, "How you've been?"
Think I need another fresh bottle full of rosé
'Cause you and I, we can never be friends

I'm out my mind, don't know why
I still reach for the sky
It's way too high, far and wide
For the stars to align
But every night, when the clock strikes quarter to 9
I'm on your mind, on your mind

Don't call me when you're lonely
I won't call you right back
Beg me when you're broken
Knowing I won't fight back
'Cause when you say you love me
You don't mean it like that
I sacrifice my heart for this
Didn't I, didn't I, didn't I make it obvious?

Didn't I make it obvious?
Yeah, uh

Love me, hate me, you keep changing
You love the way you keep me chasing
Push me, pull me, win me, lose me
You love it that I can't escape it
I'm layin' in the bathroom stall, waiting for the phone call
Where you tell me that it's all a prank
Drunk in the back of the cab with your friends
Doing cocaine trying to self-medicate

I'm out my mind, don't know why
I still reach for the sky
It's way too high, far and wide
For the stars to align
But every night, when the clock strikes quarter to 9
I'm on your mind, on your mind

Don't call me when you're lonely
I won't call you right back (oh, right)
Beg me when you're broken
Knowing I won't fight back (I won't fight back)
'Cause when you say you love me
You don't mean it like that (mean it like that)
I sacrifice my heart for this (for this)
Didn't I, didn't I, didn't I make it obvious?

I gave you everything
I thought that we were more
Polaroids and code names
And it burns me to the core
Like cigarettes and propane
Didn't I make it obvious? ('Vious, no)

Don't call me when you're lonely
I won't call you right back (oh, right)
Beg me when you're broken
Knowing I won't fight back (I won't fight back)
'Cause when you say you love me
You don't mean it like that (mean it like that)
I sacrifice my heart for this (for this)
Didn't I, didn't I, didn't I make it obvious?

Didn't I make it obvious?

Um, duh
Run, run it
Run it, run it, run it, run it
Run that shit, motherfucker
Run it, run it
Didn't I make it obvious?

ОЧЕВИДНО

Да, о Боже, забери эту боль у меня
Я больше не выдержу
Два часа ночи, в клубе свет включают
А я всё ещё на полу в туалете
Пытаюсь убедить себя, что всё окей
А ты спрашиваешь: "Как дела?"
Кажется, мне нужна ещё одна бутылка розового
Ведь мы с тобой никогда не станем друзьями

Я вне ума, не пойму почему
Всё тянусь к небесам
Они слишком высоко, за горизонтом
Чтобы звёзды сошлись
Но каждую ночь в без пятнадцати девять
Ты вспоминаешь меня, вспоминаешь

Не звони, когда одиноко
Я не сниму трубку
Умоляешь, когда разбит
Зная, что я не сражусь
Ведь когда твердишь "люблю"
Это пустые слова
Я сердце отдал за нас
Разве я не сделал всё очевидным?

Разве я не сделал всё ясно?
Да, эх

Любишь, ненавидишь — меняешь решения
Тебя заводит эта погоня
То отталкиваешь, то тянёшь к себе
Любишь, что я в твоих сетях
Лежу в кабинке, жду твой звонок
Где признаешься, что всё враньё
Пьяный в такси с друзьями твоими
Нюхаешь кокс, пытаясь забыться

Я вне ума, не пойму почему
Всё тянусь к небесам
Они слишком высоко, за горизонтом
Чтобы звёзды сошлись
Но каждую ночь в без пятнадцати девять
Ты вспоминаешь меня, вспоминаешь

Не звони, когда одиноко
Я не сниму трубку (о, да)
Умоляешь, когда разбит
Зная, что я не сражусь (не сражусь)
Ведь когда твердишь "люблю"
Это пустые слова (пустые слова)
Я сердце отдал за нас (за нас)
Разве я не сделал всё очевидным?

Я отдал всё целиком
Думал, мы — нечто большее
Поляроиды и пароли
Это жжёт меня огнём
Словно сигаретный дым
Разве я не сделал всё ясно? (Видно, нет)

Не звони, когда одиноко
Я не сниму трубку (о, да)
Умоляешь, когда разбит
Зная, что я не сражусь (не сражусь)
Ведь когда твердишь "люблю"
Это пустые слова (пустые слова)
Я сердце отдал за нас (за нас)
Разве я не сделал всё очевидным?

Разве я не сделал всё ясно?

Эм, глупо
Врубай, врубай
Врубай, врубай, врубай, врубай
Вруби эту хрень, мудила
Врубай, врубай
Разве я не сделал всё очевидным?