En Mis Brazos - Forgiven Übersetzung ins Französische

En Mis Brazos

Te vi nacer, te he creado
Tu vida en, mi cuidado está
Te vi crecer, yo te conozco
Y se que tu, tienes todas hoy

.
Aunque vengan, las tormentas
En mis brazos yo, te guardo
Lluvias caeran, vientos soplaran
Y en mis brazos yo, te guardo

Mi vida yo, te he amado
Y en mi corazon, escrito estás
No temas ya, no te imaginas
Los sueños que, tengo para ti

.
Aunque vengan, las tormentas
En mis brazos yo, te guardo
Lluvias caeran, vientos soplaran
Y en mis brazos yo, te guardo

Abre ya tus ojos
Fijá tu vista en mí
Tomame la mano
Y la haremos (llegaremos)
Juntos hasta el fin

.
Aunque vengan, las tormentas
En mis brazos yo, te guardo
Lluvias caeran, vientos soplaran
Y en mis brazos yo, te guardo

Lluvias caeran, vientos soplaran
Y en mis brazos yo, te guardo
Guardo (juuuu uuuu ooo)

Dans mes bras

Je t'ai vu naître, je t'ai créé
Ta vie est, dans mes soins
Je t'ai vu grandir, je te connais
Et je sais que tu, as tout aujourd'hui

.
Même si les, tempêtes arrivent
Dans mes bras, je te protège
Les pluies tomberont, les vents souffleront
Et dans mes bras, je te protège

Ma vie, je t'ai aimée
Et dans mon cœur, tu es gravé
N'aie plus peur, tu n'imagines pas
Les rêves que, j'ai pour toi

.
Même si les, tempêtes arrivent
Dans mes bras, je te protège
Les pluies tomberont, les vents souffleront
Et dans mes bras, je te protège

Ouvre maintenant tes yeux
Fixe ton regard sur moi
Prends ma main
Et nous ferons (nous arriverons)
Ensemble jusqu'à la fin

.
Même si les, tempêtes arrivent
Dans mes bras, je te protège
Les pluies tomberont, les vents souffleront
Et dans mes bras, je te protège

Les pluies tomberont, les vents souffleront
Et dans mes bras, je te protège
Je te protège (juuuu uuuu ooo)