Forró Cintura de Mola - Bora Bora - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Bora Bora - Forró Cintura de MolaÜbersetzung ins Französische




Bora Bora
Bora Bora
Oh assim
Oh comme ça
Venha
Viens
Vamo beber, vamo beber Campari agora
On va boire, on va boire du Campari maintenant
Minha neguinha, bora, bora, bora
Ma belle, allez, allez, allez
Vamo beber, vamo beber Campari agora
On va boire, on va boire du Campari maintenant
Minha neguinha, bora (vai, vai, vai, vai, vai)
Ma belle, allez (vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y)
Na palma da mão, na palma da mão
Dans la paume de la main, dans la paume de la main
Na palma da mão, na palma
Dans la paume de la main, dans la paume
Cintura de Mola, ao vivo!
Cintura de Mola, en direct !
Galera do camarote, aquele abraço
La foule du carré VIP, une grosse bise
Quatro irmão solto, bora, bora, bora!
Quatre frères en liberté, allez, allez, allez !
É nesse vaivém
C'est dans ce va-et-vient
Joga a mão pra cima, comece a balançar
Lève les mains, commence à te balancer
E nesse vaivém, todo mundo vai dançar
Et dans ce va-et-vient, tout le monde va danser
Joga a mão pra cima, começa a balançar
Lève les mains, commence à te balancer
Essa nova onda vai tocar seu coração
Cette nouvelle vague va toucher ton cœur
O som da Palominha tremendo os paredão
Le son de Palominha fait trembler les murs
Essa nova onda vai tocar seu coração
Cette nouvelle vague va toucher ton cœur
Eu quero ver Guarapirão cantar comigo assim ó
Je veux voir Guarapirão chanter avec moi comme ça
Vamo beber, vamo beber Campari agora
On va boire, on va boire du Campari maintenant
Minha neguinha, bora, bora, bora
Ma belle, allez, allez, allez
Vamo beber, vamo beber Campari agora
On va boire, on va boire du Campari maintenant
Minha neguinha, bora, bora
Ma belle, allez, allez
Vamo beber, vamo beber
On va boire, on va boire
Minha neguinha, bora, bora, bora
Ma belle, allez, allez, allez
Vamo beber, vamo beber Campari agora
On va boire, on va boire du Campari maintenant
Minha neguinha, bora (vai, vai, vai)
Ma belle, allez (vas-y, vas-y, vas-y)
Oh pressão!
Oh la pression !
Vamo beber o Campari, hein, Wellington?
On va boire du Campari, hein, Wellington ?
O nome dele é Bacurau, nos teclados
Son nom est Bacurau, aux claviers
Meu camarote cheio ali, um abraço, bora, Camlo
Mon carré VIP est plein, une grosse bise, allez, Camlo
É nesse vaivém, todo mundo vai dançar
C'est dans ce va-et-vient, tout le monde va danser
Joga a mão pra cima, começa a balançar
Lève les mains, commence à te balancer
E nesse vaivém, todo mundo vai dançar
Et dans ce va-et-vient, tout le monde va danser
Joga a mão pra cima, começa...
Lève les mains, commence…
Essa nova onda vai tocar seu coração
Cette nouvelle vague va toucher ton cœur
(Alô, Guarulhos!)
(Salut, Guarulhos !)
Essa nova onda vai tocar seu coração (beijo)
Cette nouvelle vague va toucher ton cœur (bisous)
O som das... (quero ver assim ó!)
Le son des… (je veux voir comme ça !)
Vamo beber, vamo beber Campari agora
On va boire, on va boire du Campari maintenant
Minha neguinha, bora, bora, bora
Ma belle, allez, allez, allez
Vamo beber, vamo beber Campari agora
On va boire, on va boire du Campari maintenant
Minha neguinha, bora, bora
Ma belle, allez, allez
Vamo beber, vamo beber Campari agora
On va boire, on va boire du Campari maintenant
Minha neguinha, bora, bora, bora
Ma belle, allez, allez, allez
Vamo beber, vamo beber Campari agora
On va boire, on va boire du Campari maintenant
Minha neguinha
Ma belle





Autoren: Juan Manuel Magan Gonzalez, Marcos Rodriguez Casermeiro


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.