Pense N'eu - Forró Rasta Chinela Übersetzung ins Englische

Pense N'eu

Pense n'eu quando em vez coração
Pense n'eu vez em quando
Onde estou, como estarei
Se sorrindo ou se chorando

Se sorrindo ou se chorando
Pense n'eu... vez em quando
Pense n'eu... vez em quando (bis)

Tô na estrada, tô sorrindo apaixonado
Pela gente e pelo povo do meu país (olêlê)
Tô feliz pois apesar do sofrimento
Vejo um mundo de alegria bem na raiz (vamos lá)
Alegria muita fé e esperança
Na aliança pra fazer tudo melhor (e será)
Felicidade o teu nome é união
E povo unido é beleza mais maior.

Think of Me

Think of me when instead of your heart beating
Think of me once in a while
Where I am, how I will be
If smiling or if crying

If smiling or if crying
Think of me... once in a while
Think of me... once in a while (repeat)

I'm on the road, I'm smiling, in love
With the people and the people of my country (olêlê)
I'm happy because despite the suffering
I see a world of joy right at the root (let's go)
Joy, much faith and hope
In the alliance to make everything better (and it will be)
Happiness, your name is unity
And united people are the greatest beauty.