Foster feat. Allen - Drink up the Cider - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Drink up the Cider - Foster , Allen Übersetzung ins Russische




Drink up the Cider
Выпей сидр
Drink up the cider, George
Выпей сидр, милая,
Pass me round the jug
Передай мне кувшин.
Drink up the cider, George
Выпей сидр, милая,
Thy garden's nigh well dug
Твой сад почти вскопан.
There's dung all o'er your taters
На твоей картошке навоз,
And half way up thy gaters
И до половины твоих гетр,
And there's still more cider in the jug
А в кувшине еще сидр.
Drink up the cider, drink up the cider
Пей сидр, пей сидр,
For to-night we'll merry be
Ведь сегодня мы будем веселиться.
We'll knock the milkmaids over
Мы собьём с ног доярок
And roll them in the clover
И покатаем их в клевере.
The corn's half-cut and so are we
Зерно наполовину скошено, как и мы.
Drink up the cider, George
Выпей сидр, милая,
Thee's been going far
Ты далеко зашла.
Drink up the cider, George
Выпей сидр, милая,
Thee's getting quite a start
Ты уже начинаешь.
Thy cheeks are getting redder
Твои щеки становятся краснее,
From charterhouse to cheddar
От Чартерхауса до Чеддера,
And there's still more cider in the jar
А в кувшине еще сидр.
Drink up the cider, drink up the cider
Пей сидр, пей сидр,
For to-night we'll merry be
Ведь сегодня мы будем веселиться.
We'll knock the milkmaids over
Мы собьём с ног доярок
And roll them in the clover
И покатаем их в клевере.
The corn's half-cut and so are we
Зерно наполовину скошено, как и мы.
Drink up the cider, George
Выпей сидр, милая,
Get up off the mat
Вставай с коврика.
Drink up the cider, George
Выпей сидр, милая,
Put on thy great big hat
Надень свою большую шляпу.
We're going to borrow Gerdie
Мы собираемся занять Герди,
To see my brother Ernie
Чтобы навестить моего брата Эрни,
And there's still more cider in the bat
А в бите еще сидр.
Drink up the cider, drink up the cider
Пей сидр, пей сидр,
For to-night we'll merry be
Ведь сегодня мы будем веселиться.
We'll knock the milkmaids over
Мы собьём с ног доярок
And roll them in the clover
И покатаем их в клевере.
The corn's half-cut and so are we
Зерно наполовину скошено, как и мы.
Drink up the cider, George
Выпей сидр, милая,
Get up off me chest,
Слезь с моей груди.
Drink up the cider, George
Выпей сидр, милая,
Its time you had a rest
Тебе пора отдохнуть.
There's nothing like more cider
Нет ничего лучше сидра,
To make your smile get wider
Чтобы твоя улыбка стала шире,
And there's more cider in the west
А на западе еще сидр.
Drink up the cider, drink up the cider
Пей сидр, пей сидр,
For to-night we'll merry be
Ведь сегодня мы будем веселиться.
We'll knock the milkmaids over
Мы собьём с ног доярок
And roll them in the clover
И покатаем их в клевере.
The corn's half-cut and so are we
Зерно наполовину скошено, как и мы.
Drink up the cider, drink up the cider
Пей сидр, пей сидр,
For to-night we'll merry be
Ведь сегодня мы будем веселиться.
We'll knock the milkmaids over
Мы собьём с ног доярок
And roll them in the clover
И покатаем их в клевере.
The corn's half-cut and so are we
Зерно наполовину скошено, как и мы.
End
Конец





Autoren: Tony Allen, Unknown Composer Author, Mick Foster


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.