Suffocate - Foti Übersetzung ins Deutsche

Suffocate

Now even though I try to play it off
I′m thinkin' ′bout you all day long
And I can't wait for shorty to come through
From your lips and back up to your eyes
My hands on your hips when we grind
I'm fantasizin′ ′bout what I'm gon′ do to you

Got me fiendin' for her love, can′t lie
Man, you should see how she got me
Spendin' all this time with her
And I couldn′t leave her if I wanted to
Her love turns men into fools
Tell me what a man is to do

'Cause I can't breathe when you talk to me
I can′t breathe when you′re touchin' me
I suffocate when you′re away from me
So much love you take from me
I'm goin′ outta my mind

I can't breathe when you talk to me
I can′t breathe when you're touchin' me
I suffocate when you′re away from me
So much love you take from me
I′m goin' outta my mind

Whenever we up in this bed
And my fingers all in your hair
I wonder if you feel me watchin′ you
'Cause I can′t go a night without your lovin'
Got me lookin′ at this phone
Every time it rings, I hope it's you, girl

Got me bracin' for your love
And I′ve fallen for you, I can′t lie
I just wanna be with you
And yes, she got me there, I said it
Somebody call the paramedics
Tell 'em to hurry up and come through

′Cause I can't breathe when you talk to me
I can′t breathe when you're touchin′ me
I suffocate when you're away from me
So much love you take from me
I'm goin′ outta my mind

Can′t breathe when you talk to me
I can't breathe when you′re touchin' me
I suffocate when you′re away from me
So much love you take from me
I'm goin′ outta my mind

Don't ever leave me, girl
I need you inside my world
I can't go a day without you
And see, nobody else will ever do
I′ll never feel like I feel with you

′Cause I can't breathe when you talk to me
I can′t breathe when you're touchin′ me
I suffocate when you're away from me
So much love you take from me
I′m goin' outta my mind

I can't breathe when you talk to me
I can′t breathe when you′re touchin' me
I suffocate when you′re away from me
So much love you take from me
I'm goin′ outta my mind

Ooh, no, no, I can't breathe
Ooh, no, no, I can′t breathe
Ooh, no, no, I can't breathe, ooh, no, no
Ooh, no, no, I can't breathe
Ooh, no, no, I can′t breathe

Ersticken

Auch wenn ich versuche, es herunterzuspielen
Denke ich den ganzen Tag an dich
Und ich kann es kaum erwarten, dass die Kleine vorbeikommt
Von deinen Lippen bis hoch zu deinen Augen
Meine Hände auf deinen Hüften, wenn wir uns aneinanderschmiegen
Ich fantasiere davon, was ich mit dir machen werde

Ihre Liebe macht mich süchtig, kann nicht lügen
Mann, du solltest sehen, wie sie mich im Griff hat
Verbringe all diese Zeit mit ihr
Und ich könnte sie nicht verlassen, selbst wenn ich wollte
Ihre Liebe macht Männer zu Narren
Sag mir, was ein Mann tun soll

Denn ich kann nicht atmen, wenn du mit mir sprichst
Ich kann nicht atmen, wenn du mich berührst
Ich ersticke, wenn du nicht bei mir bist
So viel Liebe nimmst du von mir
Ich werde verrückt

Ich kann nicht atmen, wenn du mit mir sprichst
Ich kann nicht atmen, wenn du mich berührst
Ich ersticke, wenn du nicht bei mir bist
So viel Liebe nimmst du von mir
Ich werde verrückt

Immer wenn wir hier im Bett sind
Und meine Finger in deinen Haaren
Frage ich mich, ob du spürst, wie ich dich beobachte
Denn ich kann keine Nacht ohne deine Liebe sein
Ich schaue ständig auf dieses Telefon
Jedes Mal, wenn es klingelt, hoffe ich, dass du es bist, Mädchen

Ich sehne mich nach deiner Liebe
Und ich habe mich in dich verliebt, ich kann nicht lügen
Ich will nur bei dir sein
Und ja, sie hat mich erwischt, ich habe es gesagt
Jemand soll die Sanitäter rufen
Sag ihnen, sie sollen sich beeilen und kommen

Denn ich kann nicht atmen, wenn du mit mir sprichst
Ich kann nicht atmen, wenn du mich berührst
Ich ersticke, wenn du nicht bei mir bist
So viel Liebe nimmst du von mir
Ich werde verrückt

Kann nicht atmen, wenn du mit mir sprichst
Ich kann nicht atmen, wenn du mich berührst
Ich ersticke, wenn du nicht bei mir bist
So viel Liebe nimmst du von mir
Ich werde verrückt

Verlass mich niemals, Mädchen
Ich brauche dich in meiner Welt
Ich kann keinen Tag ohne dich sein
Und sieh, niemand sonst wird jemals reichen
Ich werde mich nie so fühlen wie mit dir

Denn ich kann nicht atmen, wenn du mit mir sprichst
Ich kann nicht atmen, wenn du mich berührst
Ich ersticke, wenn du nicht bei mir bist
So viel Liebe nimmst du von mir
Ich werde verrückt

Ich kann nicht atmen, wenn du mit mir sprichst
Ich kann nicht atmen, wenn du mich berührst
Ich ersticke, wenn du nicht bei mir bist
So viel Liebe nimmst du von mir
Ich werde verrückt

Ooh, nein, nein, ich kann nicht atmen
Ooh, nein, nein, ich kann nicht atmen
Ooh, nein, nein, ich kann nicht atmen, ooh, nein, nein
Ooh, nein, nein, ich kann nicht atmen
Ooh, nein, nein, ich kann nicht atmen