LA VIE EST COURTE - Foulek Übersetzung ins Englische

LA VIE EST COURTE

Wey
La vie est courte
Donc j'ai volé
ATM
Wey

Ils parlent d'ATM
Ils ont pas d'fafs
Ils touchent les APL
La meuf que je tartine
Sale con toi tu l'as déjà DM
Pas d'ADN j'm'en balekouille
Moi j'suis sous VPN

Elle fait la star
Y'a 1€ dans son compte LCL

J'voulais de l'argent
Et en vrai j'en ait fait
J'ai seulement volé des racistes
Et en vrai j'en suis fier

Fier d'avoir grandi
Dans le partage
Les grecs à 4 parts
Les parts de quatre quarts

Les après-midi
Sous PS3, GTA 4
Le bruit des keufs
Les bagarres
Le trafic
Et le scam scam

Wey
Jamais de la vie j'vais oublier
J'suis obligé d'briller
Mon peuple au Congo s'fait piller

Il m'faut un tas de billet
Dans l'avenir c'est pour mes proches
J'ai même pas bien brillé
Que les haineux veulent faire mes poches
Mais nous on s'accroche
C'est dans la tête, c'est dans la tête
T'achètes une sacoche
Y a rien dedans c'est pas la peine

Moi j'vais te voler
Sale fils de pute c'est pas la Play
Mon premier clip
C'tai à La Plaine
À mes 20 ans
J'ouvre un label

Complexe du pauvre donc j'ai volé
J'espère que c'est pas grave
J'ai volé ceux qui m'ont volés

Life so short (Wey wey wey)
La vie est courte (La vie est courte)

Life so short
La vie est courte (La vie est courte)

Complexe du pauvre donc j'ai volé
J'espère que c'est pas grave
J'ai volé ceux qui m'ont volés

Donc j'ai volé
J'espère que c'est pas grave
J'ai volé ceux qui m'ont volés

LIFE IS SHORT

Yo
Life is short
So I stole
ATM
Yo

They talk about ATM
They don't have any money
They get welfare
The chick I'm messing with
You dirty bastard, you already DM'd her
No DNA, I don't care
I'm on a VPN

She acts like a star
She has 1€ in her LCL account

I wanted money
And honestly I made some
I only stole from racists
And honestly I'm proud of it

Proud to have grown up
In sharing
Greeks with 4 parts
Parts of four quarters

Afternoons
Under PS3, GTA 4
The sound of cops
Fights
The trafficking
And the scam scam

Yo
I'll never forget
I have to shine
My people in Congo are being robbed

I need a stack of bills
In the future it's for my loved ones
I haven't even shone properly
The haters want to pick my pockets
But we're holding on
It's in the head, it's in the head
You buy a bag
There's nothing in it, it's not worth it

I'm going to rob you
You son of a bitch, it's not the Play
My first video
It was in La Plaine
At 20
I'm opening a label

Poor complex, so I stole
I hope it's not serious
I stole from those who stole from me

Life so short (Wey wey wey)
Life is short (Life is short)

Life so short
Life is short (Life is short)

Poor complex, so I stole
I hope it's not serious
I stole from those who stole from me

So I stole
I hope it's not serious
I stole from those who stole from me