Put a Little Love Away - Four TopsÜbersetzung ins Französische
He
asked
a
question,
you
had
no
answer
Tu
m'as
posé
une
question,
tu
n'as
pas
trouvé
de
réponse
The
music
finds
you
a
sad
and
lonely
dancer
La
musique
te
trouve
triste
et
seule
à
danser
Somehow
you′ve
lost
it,
what
everybody's
looking
for
Tu
as
perdu
quelque
chose,
ce
que
tout
le
monde
recherche
But
yesterday′s
dead
and
gone,
tomorrow's
at
your
door
Mais
hier
est
mort
et
fini,
demain
est
à
ta
porte
Better
put
a
little
love
away
Mets
un
peu
d'amour
de
côté
Everybody
needs
a
penny
for
a
rainy
day
Tout
le
monde
a
besoin
d'une
pièce
pour
un
jour
de
pluie
So
put
a
little
love
away
Alors
mets
un
peu
d'amour
de
côté
Keep
another
thought
in
mind
Garde
une
autre
pensée
à
l'esprit
Someone's
gotta
leave,
somebody′s
gotta
stay
behind
Quelqu'un
doit
partir,
quelqu'un
doit
rester
So
put
a
little
love
away
Alors
mets
un
peu
d'amour
de
côté
Two
people
sharing
one
tear
too
many
Deux
personnes
partageant
trop
de
larmes
Look
around
for
miracles,
you
know
they
don′t
find
any
Cherche
des
miracles,
tu
sais
qu'ils
ne
les
trouvent
pas
I've
seen
it
coming
but
what
am
I
supposed
to
do?
Je
l'ai
vu
arriver,
mais
que
suis-je
censé
faire
?
Just
take
a
closer
look
around
and
simply
say
to
you
Regarde
de
plus
près
et
dis-toi
simplement
Better
put
a
little
love
away
Mets
un
peu
d'amour
de
côté
Everybody
needs
a
penny
for
a
rainy
day
Tout
le
monde
a
besoin
d'une
pièce
pour
un
jour
de
pluie
So
put
a
little
love
away
Alors
mets
un
peu
d'amour
de
côté
Keep
another
thought
in
mind
Garde
une
autre
pensée
à
l'esprit
Someone′s
gotta
leave,
somebody's
gotta
stay
behind
Quelqu'un
doit
partir,
quelqu'un
doit
rester
So
put
a
little
love
away
Alors
mets
un
peu
d'amour
de
côté
Put
a
little
love
away
Mets
un
peu
d'amour
de
côté
Everybody
needs
a
penny
for
a
rainy
day
Tout
le
monde
a
besoin
d'une
pièce
pour
un
jour
de
pluie
Put
a
little
love
away
Mets
un
peu
d'amour
de
côté
Keep
another
thought
in
mind
Garde
une
autre
pensée
à
l'esprit
Someone′s
gotta
leave,
somebody's
gotta
stay
behind
Quelqu'un
doit
partir,
quelqu'un
doit
rester
Put
a
little
love
away
Mets
un
peu
d'amour
de
côté
Put
a
little
love
away
Mets
un
peu
d'amour
de
côté
Everybody
needs
Tout
le
monde
a
besoin
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.