Fox Stevenson - Sunk Cost Fallacy - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Sunk Cost Fallacy - Fox StevensonÜbersetzung ins Russische




Sunk Cost Fallacy
Ошибка невозвратных затрат
Now and then, I think of all the stuff I've been through
Порой я вспоминаю всё, через что прошёл
Sometimes I really miss you when I notice
Иногда так по тебе скучаю, замечая
I'm home again, and I guess maybe I should see you
Что я вернулся, и наверное, должен повидать тебя
I always feel so broken and I love it
Но мне так нравится чувствовать себя разбитым
I'm surrounded by machines and nothing's ever as it seems
Я окружён машинами, ничто не то, чем кажется
What a far cry from the lakes and from the canyons
Так далеко от озёр и каньонов
Most of all, I made a call, I gotta lose or win it all
Но главное я сделал выбор, ставка вся или ничего
I don't care about the stakes, I never have done
Мне ставки никогда не были важны
But aren't we all just pieces of space dust
Но все мы просто частицы космической пыли
Gathering rust 'til we all go home?
Ржавеем, пока не вернёмся домой?
Are we only scared 'cause we're lonely?
Страх лишь от одиночества рождается?
Somebody show me, I don't wanna go cold
Кто-нибудь, докажи, я не хочу черстветь
It's a sunk cost fallacy, it's a slow-motion tragedy
Это ошибка невозвратных затрат, трагедия в замедленной съёмке
It's the something telling me that I know, I know
Этот голос твердит, что я знаю, знаю
It's a self-told prophecy regarding what I wanna be
Самоисполняющееся пророчество о том, кем мечтаю стать
Just a sunk cost fallacy, and I know, I know, I know
Просто ошибка невозвратных затрат, и я знаю, знаю, знаю
Now and then, I think of all the stuff I've been through
Порой я вспоминаю всё, через что прошёл
I'm aware I'm supposed to miss you but forget to
Должен скучать по тебе, но забываю
I'm back again, yeah, I guess maybe I should see you
Я снова здесь, и наверное, должен повидать тебя
But I've never really done things how I'm meant to
Но я не умею следовать правилам
Surround myself with my machines to tear me apart right at the seams
Окружаю себя машинами, чтобы разорвать на части
What a far cry from the lakes and from the canyons
Так далеко от озёр и каньонов
Most of all, I made a call, I gotta lose or win it all
Но главное я сделал выбор, ставка вся или ничего
Should I care about the stakes when I never have done?
Должен ли я думать о ставках? Не думал раньше
Aren't we all just pieces of space dust
Не все ли мы частицы космической пыли
Gathering rust 'til we gotta go home?
Ржавеем, пока не придётся вернуться?
Are we only scared 'cause we're lonely?
Страх лишь от одиночества рождается?
Somebody show me, 'cause I don't wanna go cold
Кто-нибудь, докажи, я не хочу черстветь
It's a sunk cost fallacy, it's a slow-motion tragedy
Это ошибка невозвратных затрат, трагедия в замедленной съёмке
It's the something telling me that I know, I know
Этот голос твердит, что я знаю, знаю
It's a self-told prophecy regarding all the things I wanna be
Самоисполняющееся пророчество о том, кем мечтаю стать
It's a sunk cost fallacy, and I know, I know, I know
Это ошибка невозвратных затрат, и я знаю, знаю, знаю
It's a sunk cost fallacy, it's a slow-motion tragedy
Это ошибка невозвратных затрат, трагедия в замедленной съёмке
It's the something telling me that I know, I know
Этот голос твердит, что я знаю, знаю
It's a self-told prophecy regarding all the things I wanna be
Самоисполняющееся пророчество о том, кем мечтаю стать
It's a sunk cost fallacy, and I know, I know, I know
Это ошибка невозвратных затрат, и я знаю, знаю, знаю
You gotta remember, you gotta remember
Ты должен помнить, ты должен помнить
You gotta remember, you gotta remember
Ты должен помнить, ты должен помнить
You gotta remember, you gotta remember
Ты должен помнить, ты должен помнить
You gotta remember what it was
Ты должен помнить, каким это было
Aren't we all just pieces of space dust
Не все ли мы частицы космической пыли
Gathering rust 'til we all go home?
Ржавеем, пока не вернёмся домой?
Are we only scared 'cause we're lonely?
Страх лишь от одиночества рождается?
Somebody show me, 'cause I don't wanna go cold
Кто-нибудь, докажи, я не хочу черстветь





Autoren: Stanley Stevenson-byrne


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.