Shields - FOXTROTT Übersetzung ins Französische

Shields

Fighting against your name
Deep down sewn in me
No point in trying to shake
This wall you built for me

This season is about to change
You're still haunting me
This season is allowed to rage
Now leave this faith on me

If the heart is a pump that drains then
Give back two feet
Were you only here to take
Where words I have too recieved

I've killed myself to see you say
I've killed myself to see
Erase myself until you stay
No weakest parts of me

There's a heat that runs across both shields
The noise gets louder since I chose to feel
Kill the heat that runs across both shields
The noise gets louder since I chose to feel

Walking in a mile lane
Sure sounds good to me
Weather in it was so drained
Now wait I choose to leave

I find myself feel the grade
One spreaded inside me
Some things will never be the same
And some lies will never be

There's a heat that runs across the shields
The noise got louder since I chose to feel
Kill the heat that runs across the shields
The noise got louder when I chose to feel

Boucliers

Je lutte contre ton nom
Profondément cousu en moi
Inutile d'essayer de secouer
Ce mur que tu as construit pour moi

Cette saison est sur le point de changer
Tu me hantes toujours
Cette saison est autorisée à faire rage
Laisse maintenant cette foi sur moi

Si le cœur est une pompe qui draine alors
Rends-moi deux pieds
N'étais-tu là que pour prendre
Où les mots que j'ai trop reçus

Je me suis tuée pour te voir dire
Je me suis tuée pour voir
Efface-moi jusqu'à ce que tu restes
Pas les parties les plus faibles de moi

Il y a une chaleur qui traverse les deux boucliers
Le bruit devient plus fort depuis que j'ai choisi de ressentir
Tue la chaleur qui traverse les deux boucliers
Le bruit devient plus fort depuis que j'ai choisi de ressentir

Marcher dans une voie d'un mile
Ça me semble bien
Le temps qu'il y faisait était tellement drainé
Maintenant attends, je choisis de partir

Je me sens sentir la note
Un répandu à l'intérieur de moi
Certaines choses ne seront plus jamais les mêmes
Et certains mensonges ne le seront jamais

Il y a une chaleur qui traverse les boucliers
Le bruit a augmenté depuis que j'ai choisi de ressentir
Tue la chaleur qui traverse les boucliers
Le bruit a augmenté quand j'ai choisi de ressentir