Killin' It - Foxy ShazamÜbersetzung ins Russische

Killin' It

Убиваю Это

Oh, oh, oh, oh

О, о, о, о

Oh, oh, oh, oh

О, о, о, о

I go dancing on the ceiling sometimes

Я танцую на потолке иногда,

It's always fun but I get scared of the climb

Это всегда весело, но я боюсь высоты.

Will you catch my fall?

Поймаешь меня, если упаду?

Catch my fall?

Поймаешь?

The notes I play put a stain on my heart

Ноты, что я играю, оставляют пятна на моем сердце,

Some songs I hate, some I hate even more

Некоторые песни я ненавижу, некоторые — ещё больше.

I act a fool

Я валяю дурака.

Am I the fool?

Я дурак?

So tell me, Eric, does it hurt, hurt?

Так скажи мне, Эрик, это больно, больно?

(Uh-huh)

(Ага)

So tell me, Eric, does it hurt?

Так скажи мне, Эрик, это больно?

(Not at all)

(Вовсе нет)

I'm killin' life like a one way ticket to hell

Я убиваю жизнь, как билет в один конец в ад,

I'm on a high goin' down, down, down

Я на высоте, лечу вниз, вниз, вниз.

I wanna wipe that sad, sad feelin' away

Я хочу стереть это грустное, грустное чувство,

Down, down, down

Вниз, вниз, вниз.

I'm killin' life like a one way ticket to hell

Я убиваю жизнь, как билет в один конец в ад,

I'm on a high goin' down, down, down

Я на высоте, лечу вниз, вниз, вниз.

I wanna wipe that sad, sad feelin' away

Я хочу стереть это грустное, грустное чувство,

Down, down, down

Вниз, вниз, вниз.

(Oh, oh, oh, oh)

(О, о, о, о)

(Oh, oh, oh, oh)

(О, о, о, о)

The words I sing burn my throat as they leave

Слова, что я пою, обжигают горло, когда вылетают,

Desperate measures for these times are in need

Отчаянные меры необходимы в эти времена.

Do you feel the same?

Ты чувствуешь то же самое?

(Feel the same)

(То же самое)

It's such a shame

Какой позор.

So tell me, Eric, does it hurt, hurt?

Так скажи мне, Эрик, это больно, больно?

(Uh-huh)

(Ага)

So tell me, Eric, does it hurt?

Так скажи мне, Эрик, это больно?

(Not at all)

(Вовсе нет)

I'm killin' life like a one way ticket to hell

Я убиваю жизнь, как билет в один конец в ад,

I'm on a high goin' down, down, down

Я на высоте, лечу вниз, вниз, вниз.

I wanna wipe that sad, sad feelin' away

Я хочу стереть это грустное, грустное чувство,

Down, down, down

Вниз, вниз, вниз.

I'm killin' life like a one way ticket to hell

Я убиваю жизнь, как билет в один конец в ад,

I'm on a high goin' down, down, down

Я на высоте, лечу вниз, вниз, вниз.

I wanna wipe that sad, sad feelin' away

Я хочу стереть это грустное, грустное чувство,

Down, down, down

Вниз, вниз, вниз.

Down, down, down

Вниз, вниз, вниз.

Down, down, down

Вниз, вниз, вниз.

We are not ordinary things

Мы не обычные вещи,

We are not ordinary things

Мы не обычные вещи.

I wanna play it

Я хочу сыграть это

A little bit louder now

Немного громче сейчас,

A little bit louder now

Немного громче сейчас,

A little bit louder now

Немного громче сейчас.

I wanna play it

Я хочу сыграть это

A little bit louder now

Немного громче сейчас,

A little bit louder now

Немного громче сейчас,

A little bit louder now

Немного громче сейчас.

I'm killin' life like a one way ticket to hell

Я убиваю жизнь, как билет в один конец в ад,

I'm on a high goin' down, down, down

Я на высоте, лечу вниз, вниз, вниз.

I wanna wipe that sad, sad feelin' away

Я хочу стереть это грустное, грустное чувство,

Down, down, down

Вниз, вниз, вниз.

I'm killin' life like a one way ticket to hell

Я убиваю жизнь, как билет в один конец в ад,

I'm on a high goin' down, down, down

Я на высоте, лечу вниз, вниз, вниз.

I wanna wipe that sad, sad feelin' away

Я хочу стереть это грустное, грустное чувство,

Down, down, down

Вниз, вниз, вниз.

Down, down, down

Вниз, вниз, вниз.

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Feldmann John William, Nally Eric Sean, White Schuyler Vaughn, Nauth Alex Loren, Schwartz Christopher Baker

Album

Foxy Shazam

Veröffentlichungsdatum

12-04-2010

1 Killin' It

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.