Upbeat Feelgood - Foy Vance Übersetzung ins Französische

Upbeat Feelgood

I'm upbeat, I feel good
I'm upbeat, I feel good
I'm upbeat, I feel good
I'm upbeat, I feel good

Get out your bare feet tonight
We'll dance by fire 'til morning light
I cast all my woes aside
Out of sight, out of mind

I'm upbeat, I feel good
I'm upbeat, I feel good
I'm upbeat, I feel good
I'm upbeat, I feel good

Come and sit down by my side
Darling look me in the eye
Well if you wanna ask me, now's the time
My hair's not heavy and my heart is right

I'm upbeat, I feel good
I'm upbeat, I feel good
I'm upbeat, I feel good
I'm upbeat, I feel good

And I don't care about the time
Light that fire, gonna heat that wine
I've got one thing on my mind
So pop that cork from the bottle babe
We're gonna drink it down fast and make love slowly

I'm upbeat, I feel good
I'm upbeat, I feel good
I'm upbeat, I feel good
I'm upbeat, I feel good

I'm upbeat, I feel good
I'm upbeat, I feel good
I'm upbeat, I feel good
I'm upbeat, I feel good

Sensation positive et bien-être

Je suis positif, je me sens bien
Je suis positif, je me sens bien
Je suis positif, je me sens bien
Je suis positif, je me sens bien

Sors tes pieds nus ce soir
On dansera près du feu jusqu'à l'aube
J'ai mis de côté tous mes soucis
Hors de vue, hors d'esprit

Je suis positif, je me sens bien
Je suis positif, je me sens bien
Je suis positif, je me sens bien
Je suis positif, je me sens bien

Viens t'asseoir à côté de moi
Chérie, regarde-moi dans les yeux
Si tu veux me poser une question, c'est le moment
Mes cheveux ne sont pas lourds et mon cœur est droit

Je suis positif, je me sens bien
Je suis positif, je me sens bien
Je suis positif, je me sens bien
Je suis positif, je me sens bien

Et je ne me soucie pas du temps
Allume le feu, on va réchauffer ce vin
J'ai une seule chose en tête
Alors débouche cette bouteille, mon cœur
On va la boire vite et faire l'amour lentement

Je suis positif, je me sens bien
Je suis positif, je me sens bien
Je suis positif, je me sens bien
Je suis positif, je me sens bien

Je suis positif, je me sens bien
Je suis positif, je me sens bien
Je suis positif, je me sens bien
Je suis positif, je me sens bien