Fran feat. Caetano Veloso - divino amor - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

divino amor - Caetano Veloso , Fran Übersetzung ins Französische




divino amor
amour divin
Ô divino amor
Ô amour divin
Andando de mãos dadas
Marchant main dans la main
De Ondina até o Pelô
D'Ondina jusqu'à Pelô
Ô divino amor
Ô amour divin
Andando de mãos dadas
Marchant main dans la main
De Ondina até o Pelô
D'Ondina jusqu'à Pelô
É da terra, ela tem um olhar de cigana
Tu es de la terre, tu as un regard de gitane
Sabor da fruta, pimenta baiana
La saveur des fruits, le piment bahianais
Tempero da festa de Obá
L'épice de la fête d'Obá
É do mar, ele é filho de Iemanjá
Tu es de la mer, tu es le fils d'Yemanjá
Olhar que reflete a luz do luar
Un regard qui reflète la lumière de la lune
Pele queimada, Odoiá
La peau brûlée, Odoiá
E foi assim que o santo bateu
Et c'est ainsi que le saint a frappé
E quando anoiteceu ainda estavam
Et quand la nuit est tombée, vous étiez toujours
E foi assim que o santo bateu
Et c'est ainsi que le saint a frappé
E quando anoiteceu ainda estavam
Et quand la nuit est tombée, vous étiez toujours
Ô divino amor
Ô amour divin
Andando de mãos dadas
Marchant main dans la main
De Ondina até o Pelô
D'Ondina jusqu'à Pelô
Ô divino amor
Ô amour divin
Andando de mãos dadas
Marchant main dans la main
De Ondina até o Pelô
D'Ondina jusqu'à Pelô
É da terra, ela tem um olhar de cigana
Tu es de la terre, tu as un regard de gitane
Sabor da fruta, pimenta baiana
La saveur des fruits, le piment bahianais
Tempero da festa de Obá
L'épice de la fête d'Obá
É do mar, ele é filho de Iemanjá
Tu es de la mer, tu es le fils d'Yemanjá
O olhar que reflete a luz do luar
Un regard qui reflète la lumière de la lune
Pele queimada, Odoiá
La peau brûlée, Odoiá
E foi assim que o santo bateu
Et c'est ainsi que le saint a frappé
E quando anoiteceu ainda estavam
Et quand la nuit est tombée, vous étiez toujours
E foi assim que o santo bateu
Et c'est ainsi que le saint a frappé
E quando anoiteceu ainda estavam
Et quand la nuit est tombée, vous étiez toujours
Ô divino amor
Ô amour divin
Andando de mãos dadas
Marchant main dans la main
De Ondina até o Pelô
D'Ondina jusqu'à Pelô
Ô divino amor
Ô amour divin
Andando de mãos dadas
Marchant main dans la main
De Ondina até o Pelô
D'Ondina jusqu'à Pelô





Autoren: Ruan Claudio Rebello Guimaraes, Fran, Pablo Luiz Bispo, Sergio Ricardo Oliveira Dos Santos


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.