Débranche - Bercy 93 - France GallÜbersetzung ins Englische
Nos
voitures
dorment
en
bas,
comme
des
bébés
Our
cars
sleep
downstairs,
like
babies
Et
la
Soul
Music
traîne
sur
la
bande
FM
And
the
Soul
Music
hangs
on
the
FM
band
Il
n'reste
que
du
brouillard
sur
les
chaînes
de
télé
There's
only
fog
on
the
TV
channels
Y'a
quelque
chose
entre
nous
There's
something
between
us
Quelque
chose
qu'on
aime
Something
we
love
Et
si
tu
veux
me
dire
And
if
you
want
to
tell
me
Ce
que
tes
yeux
veulent
me
dire
What
your
eyes
want
to
tell
me
Je
t'en
prie,
n'attends
pas
la
fin
de
la
nuit
I
beg
you,
don't
wait
until
the
end
of
the
night
Débranche
Unplug
Débranche
Unplug
Coupe
la
lumière
et
coupe
le
son
Cut
the
light
and
cut
the
sound
Débranche
Unplug
Débranche
tout
Unplug
everything
Débranche,
débranche,
débranche
tout
Unplug,
unplug,
unplug
everything
Revenons
à
nous
Let's
come
back
to
ourselves
(Na
na,
yeah
yeah
yeah)
(Na
na,
yeah
yeah
yeah)
(Na
na,
na
na,
yeah
yeah
yeah)
(Na
na,
na
na,
yeah
yeah
yeah)
Le
monde
tient
à
un
fil
The
world
hangs
by
a
thread
Moi,
je
tiens
à
mon
rêve
I
hold
on
to
my
dream
Rester
maître
du
temps
et
des
ordinateurs
To
remain
master
of
time
and
computers
Retrouvons-nous
d'un
coup
au
temps
d'Adam
et
Eve
Let's
find
ourselves
suddenly
in
the
time
of
Adam
and
Eve
Coupe
les
machines
à
rêves
Turn
off
the
dream
machines
Écoute
parler
mon
cœur
Listen
to
my
heart
speak
Si
tu
veux
m'entendre
dire
If
you
want
to
hear
me
say
Ce
que
mes
yeux
veulent
te
dire
What
my
eyes
want
to
tell
you
Je
t'en
prie,
n'attends
pas
la
fin
de
la
nuit
I
beg
you,
don't
wait
until
the
end
of
the
night
Débranche
Unplug
Débranche
Unplug
Coupe
la
lumière
et
coupe
le
son
Cut
the
light
and
cut
the
sound
Débranche
Unplug
Débranche
tout
Unplug
everything
Débranche,
débranche,
débranche
tout
Unplug,
unplug,
unplug
everything
Revenons
à
nous
Let's
come
back
to
ourselves
(Na
na,
yeah
yeah
yeah)
(Na
na,
yeah
yeah
yeah)
(Na
na,
na
na,
yeah
yeah
yeah)
(Na
na,
na
na,
yeah
yeah
yeah)
Débranche
Unplug
Débranche
Unplug
Débranche
tout
Unplug
everything
Débranche-toi
Unplug
yourself
Débranche
tout
Unplug
everything
Débranche
tout
Unplug
everything
Si
tu
veux
m'entendre
dire
If
you
want
to
hear
me
say
Ce
que
mes
yeux
veulent
te
dire
What
my
eyes
want
to
tell
you
Je
t'en
prie,
n'attends
pas
la
fin
de
la
nuit
I
beg
you,
don't
wait
until
the
end
of
the
night
(Débranche)
(Unplug)
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Jamais Partir
2 Quelques Mots D'Amour - Bercy 93
3 Débranche - Bercy 93
4 Jamais Partir - Bercy 93
5 Ella, Elle L'A - Bercy 93
6 Evidemment - Bercy 93
7 Cézanne Peint - Bercy 93
8 J'Ai Besoin De Vous - Bercy 93
9 Si Maman Si - Bercy 93
10 La Déclaration D'Amour - Bercy 93
11 La Négresse Blonde - Bercy 93
12 Superficiel Et Léger - Bercy 93
13 Bats Toi - Bercy 93
14 Tout Pour La Musique - Bercy 93
15 Il Jouait Du Piano Debout - Bercy 93
16 Chanter Pour Ceux Qui Sont Loin De Chez Eux - Bercy 93
17 Les Princes Des Villes - Bercy 93
18 Les Elans Du Coeur - Bercy 93
19 Laissez Passer Les Rêves - Bercy 93
20 Mademoiselle Chang - Bercy 93
21 La Minute De Silence - Bercy 93
22 C'est Difficile D'Etre Un Homme Aussi - Bercy 93
23 Le Paradis Blanc - Bercy 93
2 Quelques Mots D'Amour - Bercy 93
3 Débranche - Bercy 93
4 Jamais Partir - Bercy 93
5 Ella, Elle L'A - Bercy 93
6 Evidemment - Bercy 93
7 Cézanne Peint - Bercy 93
8 J'Ai Besoin De Vous - Bercy 93
9 Si Maman Si - Bercy 93
10 La Déclaration D'Amour - Bercy 93
11 La Négresse Blonde - Bercy 93
12 Superficiel Et Léger - Bercy 93
13 Bats Toi - Bercy 93
14 Tout Pour La Musique - Bercy 93
15 Il Jouait Du Piano Debout - Bercy 93
16 Chanter Pour Ceux Qui Sont Loin De Chez Eux - Bercy 93
17 Les Princes Des Villes - Bercy 93
18 Les Elans Du Coeur - Bercy 93
19 Laissez Passer Les Rêves - Bercy 93
20 Mademoiselle Chang - Bercy 93
21 La Minute De Silence - Bercy 93
22 C'est Difficile D'Etre Un Homme Aussi - Bercy 93
23 Le Paradis Blanc - Bercy 93
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.