I musicanti - Francesco De Gregori Übersetzung ins Französische

I musicanti

I musicanti accordano il violino,
Stasera suoneranno sulla luna
E non importa niente
Se la gente del caffè
Non capirà la loro anima.
I musicanti non piangono mai.

Les musiciens

Les musiciens accordent leur violon,
Ce soir ils joueront sur la lune
Et rien n'a d'importance
Si les gens du café
Ne comprendront pas leur âme.
Les musiciens ne pleurent jamais.